Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Artillery containing расстояние | all forms | exact matches only
RussianGerman
безопасное расстояниеSicherungsabstand
безопасное расстояниеSicherheitsentfernung
ближнее расстояниеnahe Entfernung
близкое расстояниеNahentfernung
большое расстояниеweit Strecke
бросок на дальнее расстояниеWeitwerfen
величина изменения расстоянияWert der Veränderung in der Entfernung
величина изменения расстоянияEntfernungsunterschied (ВИР, при стрельбе по морским целям)
величина изменения расстоянияVorhaltemaß der Entfernung
выстрел на близком расстоянииNahschuss
выстрелом с близкого расстоянияim Nahschuss
глазомерное определение расстоянийEntfernungsschätzen
детонация на расстоянииZündübertragung
зек расстояние от орудия до упреждённой точкиHauptauswanderungsstrecke
измерение на расстоянииFernmessung
измерение расстоянийEntfernungsmessen
измерение расстоянийAbstandsmessung
измерять расстояниеEntfernung messen
летающий объект, управляемый на расстоянииferngesteuerter Flugkörper
летающий объект, управляемый на расстоянииferngelenkter Flugkörper
метание на дальнее расстояниеWeitwerfen
метание ручной гранаты на близкое расстояниеKurzwerfen
метание ручной гранаты на короткое расстояниеKurzwerfen
метод определения углов и расстояний с помощью большого пальца вытянутой рукиDaumenmethode
на расстоянии уверенного пораженияim wirksamen Bereich (Andrey Truhachev)
наведение на расстоянииFernsteuerung
находиться на расстоянии ведения эффективного огняim wirksamen Bereich (Andrey Truhachev)
находиться на расстоянии ведения эффективного огня собственной артиллерииim wirksamen Bereich der eigenen Artillerie liegen (Andrey Truhachev)
определение расстоянийEntfernungsmessen
определение расстоянийFestlegen von Entfernungen
определение расстоянийAbstandsmessung
определение расстоянияDistanzermittelung
определение расстоянияDistanzermittlung
определять расстояние на глазdie Entfernung abschätzen
определять расстояние на глазEntfernung schätzen
оценивать расстояние на глазEntfernung schätzen
приб. расстояние, на которое производится наводка на фокусEinstellweite
приб. фокусное расстояниеBrennweite
приб. фокусное расстояниеFokalabstand
приб. шкала установки бинокля по расстоянию между глазамиAugenweiteinteilung
приближенное определение расстоянийEntfernungsschätzen
прибор для производства взрыва на расстоянииFernzündvorrichtung
прибор для производства взрыва на расстоянииFernzündgerät
производство взрыва на расстоянииFernzündung
разность расстоянийEntfernungsunterschied
расстояние видимостиÜbersichtsstrecke
расстояние до снимаемого объектаAufnahmeentfernung
расстояние до точки встречиTreffpunktentfernung
расстояние до цели составляетdie Zielentfernung beträgt
расстояние между жалом и капсюлемZündweg
расстояние между зрачкамиAugenweite
расстояние между окулярамиAugenweite (бинокля)
расстояние между соседними стволами многоствольной установкиAuseinanderstellung der Rohre
расстояние от подвижного шарнира уравновешивающего механизма до оси цапфKurbelradius
расстояние от точки разрыва до точки паденияRestflugweite
расстояние по горизонталиHorizontalabstand
расстояние по картеKartenmaß
расстояние по картеKartenabstand
реакт. программа расстоянияEntfernungsprogramm
стрельбой с близкого расстоянияim Nahschuss
увеличение расстоянияEntfernungszuschlag
увеличение расстоянияEntfernungszunahme
управляемый на расстоянииferngesteuert
управляемый на расстоянииfernlenkbar
управляемый на расстоянииfernbetätigt
управлять оружием на расстоянииfernbedienen
установить бинокль по расстоянию между глазамиAugenweite einstellen
устройство для производства взрыва на расстоянииFernzündgerät
устройство для производства взрыва на расстоянииFernzündvorrichtung
устройство для производства взрыва на расстоянииFernzündanlage
фокусное расстояниеBrennweite
шкала расстояния между окулярамиAugenabstandsteilung (бинокулярного оптического прибора)

Get short URL