Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Artillery containing мест | all forms
RussianGerman
барабан для грубой установки углов места целиTeiltrommel mit Geländewinkel-Grobteilung
величина угла места целиGeländewinkelgröße
величина угла места целиLibellenwert
диапазон углов места целиGeländewinkelgruppe
занимать места у зенитных орудийFlakgeschütze besetzen
зубчатый сектор механизма углов места целиGeländewinkelzahnbogen
индикаторный прибор, принимающий угол места целиHöhenweiser-Empfänger
исключение влияния на наводку угла места целиGeländewinkelausschaltung
исправленный угол места целиverbesserte Höhe
место буссолиRichtstelle
место взрываSprengungsort
место воспламененияZündpunkt
место воспламененияZündort
место встречиAuftreffstelle (снаряда с преградой)
место входаEintrittsstelle
место вылетаAbflugstelle
место для передковProtzstellung
место для средств тягиProtzstellung
место загрузки зарядникаBeladestelle
место зажиганияZündpunkt
место зажиганияZündort
место, занимаемое капсюлем-детонаторомSprengkapselraum
место запускаAbschusspunkt (ракеты)
место запускаAbschussstelle (ракеты)
место запускаAbschussort (ракеты)
место запускаFlugplatz
место запуска ракетыRaketenabschussstelle
место запуска ракетыRaketenabflugstelle
место испытания оружияWaffenprüfstelle
место керненияKörnerpunkt
место комплектации выстреловMunitionsfertigungstelle
место на люльке для размещения ствольного блокаWaffenaufnahme
место наводчикаBedienungssitz
место обслуживающего персоналаBedienungsplatz
место орудийного прислугиBedienungsplatz
место орудийного расчётаBedienungsplatz
место паденияAuftreffstelle (осколков)
место падения снарядовAufschlaggelände
место передковProtzenstellung
место поворота назадUmkehrpunkt
место погрузки зарядникаBeladestelle
место подрываSprengungsort
место разрываSprengstelle
место разрывов снарядовAufschlaggelände
место расположения визираVisierstand
место расположения оружияGefechtsstand (на самолете)
место расположения передковProtzenlager
место расположения прицелаVisierstand
место расположения складаLagerort
место расположения средств тягиProtzenlager
место расположения средств тягиProtzenstellung
место расположения целиZielraum
место положения самолётаFlugzeugort
место сбора по боевой тревогеWaffenplatz
место сборки выстреловMunitionsfertigungstelle
место складаAblageplatz
место скопленияKonzentrierungsraum
место соединенияAnschlusspunkt
место средств тягиProtzenstellung
место средств тягиAbstellplatz
место стартаAbschusspunkt (ракеты)
место стартаFlugplatz
место старта ракетыRaketenabschussstelle
место старшего на батарееBefehlsstelle
место стояния орудияKanonenstand
место стоянки артиллерииParkplatz
место стыкаNahtstelle (флангов)
механизм для придания орудию углов места целиGeländewinkelrichtmaschine
механизм для установки углов места целиGeländewinkel-Einstellvorrichtung
механизм углов места целиGeländewinkeltrieb
необработанные местаBearbeitungsfehlstelle
определять местоsich einorten
относительный угол места целиrelativer Geländewinkel
отрицательный угол местаMinus-Geländewinkel (цели)
ошибка в определении угла места целиLibellenfehler
по своим местам!Grundbedienung! (команда, подаваемая в случае взаимозаменяемости номеров)
положительный угол местаPlus-Geländewinkel (цели)
поправка угла места целиAusschalten des Geländewinkels
поправка угла прицеливания на угол места целиKorrektionswinkel
поправка угла прицеливания на угол места целиAufsatzwinkelverbesserung für den Geländewinkel
приб. место отсчётаAblesestelle
прибор для измерения угла местаHöhenmessinstrument
прибор для измерения угла местаHöhenmesser
прибор для измерения угла места целиGeländewinkelmesser
прибор для измерения угла места целиGeländewinkelmessvorrichtung
прибор для измерения углов места целиGeländewinkelmesser
прибор, принимающий угол места целиGeländewinkelempfänger
привод для изменения угла места целиHöhenwinkelantrieb
привод для установки угла места целиHöhenwinkelantrieb
привод механизма углов места целиZielwinkeltrieb
привод механизма углов места целиGeländewinkeltrieb
проверка точности установки угла места целиHöhenprüfung
разность углов места целиHöhenwinkelunterschied
реакт. местоStartplatz
реакт. место запускаStartstelle
реакт. место запускаStartort
реакт. место запускаAbgangspunkt
реакт. место стартаStartort
реакт. место стартаStartstelle
реакт. место стартаAbgangspunkt
секундомер для звукометрического определения дальности до цели и места разрыва снарядаEntfernungs- und Aufschlagmelde-Uhr
стрельба по местам вероятного расположения противникаSchießen "auf Verdacht"
стрельба с местаSchießen aus dem Halt
таблица углов места целиLibellentafel
упредительный треугольник места целиSchussdreieck
треугольник места целиGeländedreieck (определяющий положение цели относительно точки стояния и горизонта оружия)
тронуться с местаsich in Bewegung setzen
угол местаLagewinkel (цели)
угол местаHöhenablage
угол места целиGeländewinkel
угол места цели, устанавливаемый по уровнюLibellenerhöhung
указатель угла места целиGeländewinkelanzeiger
уровень механизма углов места целиGeländewinkellibelle
установка угла места целиHöhenwinkeleinstellung
установка угла места целиGeländewinkeleinstellung
устройство для установки на орудии угла места целиGeschützgeländewinkeleinrichtung
устройство для установки углов места цели на прицелеGeländewinkelzieleinrichtung
червяк механизма углов места целиGeländewinkelschnecke
шкала деления углов места целиGeländewinkelteilung

Get short URL