DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing Не | all forms | exact matches only
RussianGerman
артиллерия огня не ведётArtillerie schweigt
батарея на позиции, не обнаруживающая себя огнемSchweigebatterie
взрыватель, не имеющий установокEinfachzünder (мгновенного или замедленного действия)
долго не прекращающийся огоньanhaltendes Feuer
лафет, не воспринимающий усилий от выстрелаrückstoßfreie Lafette
не взрывающийсяnicht sprengkräftig
не взрывающийся от толчковstoßsicher
не взрывающийся от ударовstoßsicher
не воспринимающий усилий от выстрелаrückstoßfrei
не вызывающий детонацииnicht sprengkräftig
не дающий нагараrückstandfrei
не дающий осколковnichtsplitternd
не долетать до целиkurz liegen
не дрогнуть под огнемdas Feuer aushalten
не подверженный коррозииkorrosionsfest
не подверженный коррозииkorrosionsbeständig
не пробиваемый бомбами и тяжёлыми снарядамиbombenfest
не проявлять активностьruhig bleiben (Die Feindartillerie bleibt auffallend ruhig Andrey Truhachev)
не проявлять активностьruhig bleiben (Andrey Truhachev)
не разрыватьсяblindgehen (о снаряде)
не терять из видуim Auge behalten
патронная гильза, не извлечённая экстрактором из патронникаsteckengebliebene Patronenhülse
стрелка прицела, не зависимого от орудияErhöhungszeiger