Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Terms
for subject
Artillery
containing
für
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abschussanlage
für
ferngelenkte Geschosse
установка для запуска управляемых снарядов
Anfangsangaben
für
das Schießen
исходные данные для стрельбы
Anlagefläche
für
Patronenboden
зеркало затвора
Artillerie
für
das Ganze
артиллерия, действующая на главном направлении
Artillerie
für
das Ganze
артиллерия, предназначенная для обеспечения действий главной группировки объединения
Artillerie
für
das Ganze
артиллерия, предназначенная для обеспечения действий главной группировки соединения
Artillerie
für
den Erdkampf
полевая артиллерия
Artillerie
für
die unmittelbare Unterstützung
артиллерия непосредственной поддержки
Artillerievorschrift
für
Fliegerabwehrartillerie
устав зенитной артиллерии
Aufsatzwinkelverbesserung
für
den Geländewinkel
поправка угла прицеливания на угол места цели
Ausbildungsvorschrift
für
die Artillerie
боевой устав артиллерии
die Kreisel
für
Steuerung
гироприборы
Einschub
für
Zweibein
паз для присоединения сошки
elektrischer Zünder
für
den Sprengkörper
прибор управления взрывом для бризантной боевой части
elektrischer Zünder
für
den Sprengkörper
электровзрыватель для бризантной боевой части
Ermittlung der Einstellungen aus den
für
einen Einschießpunkt eingeschossenen Werten
определение установок
для стрельбы
по данным пристрелки репера
Feineinstellung
für
die Höhe
механизм тонкой вертикальной наводки
Feineinstellung
für
die Höhe
механизм точной вертикальной наводки
Geräte
für
das Schießen und für die Beobachtung
приборы
для
стрельбы и наблюдения
Gewehrgranate
für
Sonderzwecke
ружейная граната специального назначения
Gliederung der Artillerie
für
das Gefecht
распределение артиллерии для боя
Grobeinstellung
für
die Höhe
механизм грубой вертикальной наводки
Handrad
für
Höhe
маховик механизма вертикальной наводки
Handrad
für
Seite
маховик механизма горизонтальной наводки
Krängungsfehler
für
die Höhe
ошибка в угле возвышения из-за наклона оси цапф
Lager
für
Vorholerkolbenstange
деталь
часть
казённика для соединения ствола с накатником
Lagerzapfen
für
das Geschützrohr
цапфа качающейся части орудия
Lagerzapfen
für
das Geschützrohr
цапфа ствола
Libellenverbesserung
für
unterschiedliche Schussleistungen von Geschützen
поправка уровня на разнобой орудий
Marken
für
das Tiefenfeuer
метки ограничителя рассеивания в глубину
(у пулемёта)
Marken
für
die Seitenbegrenzer
метки ограничителя рассеивания по фронту
(у пулемёта)
Raketenmotor
für
flüssige Treibstoffe
жидкостный реактивный двигатель
(ЖРД)
Raketenmotor
für
flüssige Treibstoffe
реактивный двигатель, работающий на жидком топливе
Rast
für
den Abzugshebel
боевой взвод
Rast
für
den Rasthebel
уступ предохранительного взвода
(ударника)
Raum
für
Steuerapparate
реакт. приборный отсек
Raum
für
Steuerapparate
реакт. отсек приборов управления
Raum
für
Steuerapparate
отсек аппаратуры управления
(ракеты)
Rechenzettel
für
besondere und Witterungseinflüsse
бланк расчёта баллистических и метеорологических поправок
Seitenverbesserung
für
Entfernungsänderung
шаг угломера
Seitenverbesserung
für
Entfernungsänderungen
шаг угломера
Sondergeschütz
für
Atomverwendung
атомное орудие
Sondergeschütz
für
Atomverwendung
специальное орудие для стрельбы атомными снарядами
Tabelle der Seitenverlegung
für
den Übergang vom parallelen Fächer auf Fächer anderer Arten
таблица доворотов для перехода от параллельного веера к другим веерам
Teiltrommel
für
die Entfernungsteilung
барабан дистанционной шкалы
Teiltrommel
für
die feine Höhenteilung
барабан для точной установки углов прицеливания
Uhrzeit
für
Feuerauslösung
время открытия огня
Unterbau
für
ein Geschütz
основание для установки орудия
Verbesserung
für
den Abgang der Visierlinie
поправка на увод линии прицеливания
Verbesserung
für
den Richtkreis
поправка буссоли
Verbesserung
für
den Verlust der Anfangsgeschwindigkeit
поправка на потерю начальной скорости
Verbesserung
für
die Differenz der Drallabweichungen
поправка на разность дериваций
(при переходе от одного заряда к другому)
Verbesserung
für
die Nichtübereinstimmung der Aufsatzeinstellungen mit den tatsächlichen Erhöhungswinkeln
поправка на несоответствие установок прицела действительным углам возвышения
Vorrichtung
für
automatischen Zünderstellschlüssel
автоматический установщик взрывателя
(АУВ)
Zahnrad
für
Seitenrichtung
шестерня
механизма
горизонтальной наводки
Get short URL
