 |
| English | Russian |
| base deflection right | "основное направление основной угломер правее вправо столько-то!" (команда или целеуказание) |
| more right | "правее!" (команда) |
| right-angl'e telescope | коленчатая перископическая труба (перископ) |
| right flank | "справа" (целеуказание) |
| right front | "справа спереди" (целеуказание) |
| right-handed twist | правая нарезка |
| right observation post | правый наблюдательный пункт |
| right observer-target | линия правый наблюдатель – цель |
| right rear | "справа сзади" (целеуказание) |
| right-side loading | подача патронов справа |
| right-side loading | заряжание справа |
| traverse right! | наводи вправо! (команда алешаBG) |