Battalion – phrases

Terms for subject Artillery containing Battalion | all forms | exact matches only

English	Russian
air warning battalion	батальон воздушного наблюдения (оповещения и связи)
airborne antiaircraft artillery battalion	воздушнодесантный зенитный артиллерийский дивизион
ammunition battalion	батальон подвоза боеприпасов
antiaircraft artillery automatic weapons battalion	зенитный артиллерийский дивизион автоматического оружия
antiaircraft artillery gun battalion	зенитный артиллерийский дивизион
antiaircraft artillery missile battalion	дивизион зенитных управляемых реактивных снарядов
antiaircraft battalion	зенитный артиллерийский дивизион
antiaircraft machine-gun battalion	зенитно-пулемётный батальон
antiaircraft searchlight battalion	зенитно-прожекторный батальон
anti-tank battalion	противотанковый дивизион (dict.cc Andrey Truhachev)
antitank battalion	истребительный противотанковый дивизион (Andrey Truhachev)
army ammunition battalion	армейский батальон подвоза боеприпасов
atomic artillery battalion	дивизион атомной артиллерии
battalion adjutant	начальник штаба дивизиона
battalion ammunition point	батальонный пункт боевого питания
battalion ammunition train	транспорт боевого питания дивизиона (батальона)
battalion antitank weapon	батальонное противотанковое оружие
battalion artillery	батальонная артиллерия (artillery organic to a non-artillery battalion)
battalion combat train	транспорт боевого питания дивизиона (батальона)
battalion command post	командный пункт дивизиона (батальона)
battalion commander	командир дивизиона (в артиллерии, ПВО, РВСН дивизион соответвует батальону; division в данном случае – ложный друг переводчика)
battalion commander's detail	взвод управления дивизиона
battalion commander's party	огневой разъезд дивизиона
battalion communications officer	начальник связи дивизиона (батальона)
battalion executive	начальник штаба дивизиона
battalion fire capabilities	огневые возможности дивизиона
battalion group	батальонная боевая группа
battalion headquarters	штаб дивизиона (батальона)
battalion headquarters battery	штабная батарея дивизиона
battalion headquarters detachment	штабной взвод взвод управления дивизиона
battalion intelligence officer	офицер разведки дивизиона
battalion intelligence officer	начальник разведки дивизиона
battalion intelligence section	секция разведки дивизиона
battalion intelligence section	отделение разведки дивизиона
battalion motor maintenance section	авторемонтное отделение секция дивизиона
battalion orientation detail	топографическая команда дивизиона
battalion plans and training officer	помощник начальника штаба дивизиона по оперативной части и боевой подготовке
battalion reserve	батальонный патронный пункт
battalion sergeant major	старшина дивизиона
battalion shore fire control party	береговая группа управления огнем дивизиона
battalion train	транспорт дивизиона (бдтальона)
battalion train	обоз дивизиона (бдтальона)
composite artillery battalion	смешанный артиллерийский дивизион (4uzhoj)
composite battalion	дивизион смешанного состава
development battalion	учебный дивизион
field artillery battalion	дивизион полевой артиллерии
field artillery missile battalion	дивизион реактивных снарядов полевой артиллерии
field artillery missile battalion	дивизион ракет оперативно-тактического назначения
field artillery observation battalion	дивизион артиллерийской инструментальной разведки
glider field artillery battalion	планерный посадочно-десантный полевой артиллерийский дивизион
guided missile battalion	дивизион управляемых реактивных снарядов
gun transport training battalion	учебный батальон водителей артиллерийских тягачей
horse-drawn battalion	конно-артиллерийский дивизион
horse-drawn battalion	дивизион на конной тяге
howitzer battalion	гаубичный артиллерийский дивизион
light artillery battalion	лёгкий артиллерийский дивизион
line af battalion columns	линия дивизионных колонн
missile battalion	дивизион реактивных снарядов
ordnance maintenance battalion	артиллерийско-технический ремонтно-восстановительный батальон
rocket artillery battalion	реактивный артиллерийский дивизион (4uzhoj)
rocket battalion	дивизион реактивных снарядов
rocket launcher battalion	реактивный артиллерийский дивизион (4uzhoj)
searchlight battalion	прожекторный батальон
self-propelled battalion	дивизион самоходной артиллерии
self-propelled howitzer battalion	самоходный гаубичный дивизион (4uzhoj)
separate battalion	артиллерийский дивизион
single-fire-unit battalion	дивизион, имеющий одну огневую батарею
sound and flash battalion	дивизион артиллерийской инструментальной разведки
surveying battalion	топо-геодезический отряд
surveying battalion	топографический батальон
tank destroyer battalion	истребительно-противотанковый дивизион

Get short URL