жидкость

Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing жидкость | all forms | exact matches only

Russian	English
антиобледенительная жидкость	antiicing fluid
воспламеняющаяся жидкость	flammable fluid
вытекание жидкости	bleeding
герметичное для жидкости соединение	fluidtight joint
горение разлитых жидкостей	pool burning
давление в точке жидкости	liquid pressure
демпфирующая жидкость	damping fluid
диффузия жидкости	liquid diffusion
для защиты от коррозии используются жидкости	the fluids used do not cause corrosion
жидкость, выделяющаяся из пены	foam solution
жидкость для авиационно-космической техники	aerospace fluid
жидкость для гидравлических систем	hydraulic fluid
жидкость для пожарных систем	fire-extinguisher fluid
жидкость для пожарных систем	extinguishing fluid
жидкость для ракет	missile fluid
жидкость из неорганических полимеров	inorganic polymer fluid
жидкость с низкой точкой кипения	low-boiling liquid
загущённая огнетушащая жидкость	slurry
закалочная жидкость	quenchant
кинетика жидкостей и газов	fluid kinetics
консервационная жидкость	preserving fluid
консервационная жидкость	preservative fluid
коэффициент поглощения газа в жидкости	invasion coefficient
коэффициент растворения газа в жидкости	invasion coefficient
легковоспламеняющаяся жидкость	highly-flammable liquid
легковоспламеняющиеся жидкости под давлением	pressurized flammable liquids (kliuwka)
насадок для измерения расхода жидкости в потоке	flow measuring probe
неорганическая полимерная жидкость	inorganic polymer fluid
неполярные воспламеняющиеся жидкости	nonpolar flammable liquids
непроницаемое для жидкости соединение	fluidtight joint
обмывать жидкости	flush
огнестойкая закалочная жидкость	fire-resistant quenchant
огнетушащая жидкость	extinguishing fluid
огнетушащая жидкость	fire-extinguisher fluid
огнетушащая жидкость	extinguishing liquid
огнетушащая жидкость	fire-smothering liquid
опасная жидкость	hazardous liquid (огнеопасная, взрывоопасная, токсическая и т.п.)
осушка жидкости из пены	foam drainage
падение жидкости	head fall
пена на основе пенообразователя для тушения горючих жидкостей или совместимого со спиртами	alcohol foam
пена, стойкая к воздействию полярных жидкостей	alcohol-resistant foam
площадь разлитой жидкости	liquid spill area
подача огнетушащих веществ под слой горящей жидкости	base injection (в резервуаре)
подача пены под слой горящей жидкости	subsurface injection (в резервуаре)
подача пены под слой горящей жидкости	foam injection (в резервуаре)
пожары горючих жидкостей и газов	fire Class
покрытие, стойкое к действию жидкостей	fluid resistant cover
поток невязкой жидкости	ideal flow
поток неидеальной жидкости	nonperfect flow
проливание жидкости	liquid spillage
промывать жидкости	flush
пропитка жидкостью	liquid infiltration
пропитывать жидкостью	dowse
разбавление для снижения температуры жидкостью	gas liquid dilution
самовоспламеняющаяся жидкость	self-igniting fluid
самовоспламеняющаяся жидкость	hypergolic liquid
смывать жидкости	flush
стекание жидкости из пены	foam drainage
стойкий к жидкостям	fluid-resistant elastomer
текучая среда жидкая или гаообразная жидкость	fluid
течение вязкой жидкости	fictional flow
тормозная жидкость	damping fluid
трение в потоке жидкости гидродинамическое трение	liquid friction
тяжёлые пары горючих жидкостей	flammable heavy vapors
углеводородная жидкость	hydrocarbon fluid
указатель количества жидкости в баке	tank contents indicator
утечка жидкости	liquid spillage
этиловая жидкость	ethyl fluid (антидетонационная присадка к бензину)

Get short URL