 |
| Russian | English |
| Много текста, не читал too long; didn't read. Резюмируя | TL/DR (johnner) |
| Много текста-не читал | TLDR (Too Long Didn't Read johnner) |
| Много текста-не читал | TL (Too Long; Didn't Read johnner) |
| постоянно читать хорошие новости | joyscrolling, happyscrolling (edlessly looking at good stories (opposite of doomscrolling  bbc.co.uk MuMa) |
| человек, который читает дискуссию, но сам в ней участия не принимает | lurker (acrogamnon) |
| читайте также | more stories (раздел сайта sankozh) |
| Читать далее | Read more (напр., ссылка после краткого содержания статьи в блоге dimock) |