 |
| English | Russian |
| high broadband | высокоскоростной широкополосный (со скоростью 5 Мб/с и более Alex_Odeychuk) |
| High-level Data Link Control | высокоуровневый протокол управления каналом (Международный коммуникационный протокол, разработанный ISO) |
| high-quality original content | высококачественный оригинальный контент (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| high-speed hosting services | высокоскоростной хостинг (Technical) |
| high-speed internet | высокоскоростной интернет (CNN Alex_Odeychuk) |
| high-speed internet | высокоскоростная передача данных по интернету (CNN Alex_Odeychuk) |
| high-speed internet technology | технологий высокоскоростной передачи данных по интернету (CNN Alex_Odeychuk) |
| hook up to high-speed Internet connections | подключить высокоскоростной Интернет (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| LAN or High-Speed Internet | ЛВС или высокоскоростной Интернет (Windows 7 Rori) |
| online or on the high street | в интернете или точках физического присутствия (financial-engineer) |