DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Internet containing deren | all forms
GermanRussian
auf der offiziellen Webseiteна официальном веб-сайте (Лорина)
auf der offiziellen Webseiteна официальном сайте (Лорина)
auf der Webseiteна странице (в Интернете, на сайте Лорина)
auf der Webseite platzierenразместить на сайте (Лорина)
auf der Webseite platzierenразмещать на сайте (Лорина)
auf der Webseite veröffentlichenразместить на сайте (Лорина)
auf der Websiteна интернет-сайте (Railya Khadiullina)
Besuch der Websiteпосещение страницы (gewählte Sprache oder Währung, so dass der Internetnutzer diese Daten nicht bei j ed e m Besuch der Website e r ne ut eingeben muss. () linguee.de SvetDub)
Betreuung der Social-Media-Accountsведение аккаунтов в социальных сетях (dolmetscherr)
das Prozedere der Autorisierungпроцедура авторизации (SvetDub)
der Benutzername ist schon vergebenЛогин уже занят (SKY)
der Download-Verweisссылка для скачивания (Milla123)
der E-Mail-Verweisссылка на имейл (Milla123)
der "Gefällt mir"-Knopf, der Like, der Like-Buttonлайк (мне больше нравится полностью немецкий первый вариант, но засилье английского в немецком-мода. Серьезно, что выбрать? Elena Kulkova)
der Linkссылка (Glu1984)
der Linkлинк (Glu1984)
der Link ist nicht mehr aktuellссылка устарела (Andrey Truhachev)
Direktor für Analytik der Internet-Projekteдиректор по аналитике интернет-проектов (Лорина)
Erstellung der Webseiteсоздание сайта (Лорина)
Erweiterung der Referenz-Seitenувеличение ссылочной массы сайта (SKY)
Funktionieren der Websiteработа сайта (SvetDub)
Gewährleistung der Sicherheitобеспечение безопасности (SvetDub)
Herausnahme der Inhalte durch die Anbieterудаление материалов операторами веб-сайтов (Евгения Ефимова)
Hier der weiterführende Link, auf dem Sie den Zeitplan findenс расписанием вы можете ознакомиться по ссылке (mein-mmo.de Евгения Ефимова)
Internet der Dinge idDСвязь физических объектов "вещей" с репрезентативной интернетной структурой (с англ. "Internet of Things" JFra)
Internet der Dingeинтернет вещей (wikipedia.org arndt freiheit)
nicht an der Tastaturменя нет возле клавиатуры (Andrey Truhachev)
nicht an der Tastaturотошёл от клавиатуры (Andrey Truhachev)
Registrierung auf der Webseiteрегистрация на сайте (Sie geben die erforderlichen Daten nur ein einziges Mal ein, nämlich während d e r Registrierung auf der Webseite o d er im Kennwortdialogfeld. ( linguee.de SvetDub)
rollen Sie mit der Maus überнаведите мышью на (SKY)
Sendung der Mitteilungотправка сообщения (Лорина)
sich auf der Webseite anmeldenзарегистрироваться на сайте (Лорина)
Sicherheit der Datenбезопасность данных (Лорина)
Top Rankings auf der ersten Seite bei Google erreichenзанимать первые позиции в поисковой выдаче (SKY)
von der Seite wegkommenпокинуть страницу (в интернете Milla123)
Wartung der Bürotechnikобслуживание оргтехники (Milla123)
zurück an der Tastaturснова у клавиатуры (Andrey Truhachev)
zurück an der Tastaturснова за компьютером (Andrey Truhachev)
zurück an der Tastaturснова у компьютера (Andrey Truhachev)
zurück an der Tastaturснова за клавиатурой (Andrey Truhachev)