DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronomy containing расстояние | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютное расстояниеabsolute Entfernung
афельное расстояниеApheldistanz
базисное расстояниеBasisabstand
величина расстоянияEntfernungswert
видимое зенитное расстояниеscheinbare Zenit
видимое расстояниеscheinbare Distanz (между звёздами)
гелиоцентрическое расстояниеheliozentrische Entfernung
геоцентрическое расстояниеgeozentrische Entfernung
гипоцентральное расстояниеHerdentfernung
датчик зенитного расстоянияZenitwinkelübertrager
единица расстоянияEntfernungseinheit
зависимость скорость-расстояниеGeschwindigkeit-Entfemungs-Beziehung
зависимость скорость-расстояниеHubblesches Gesetz
закон планетных расстоянийGesetz der Planetenentfernungen
закон планетных расстоянийTitius-Bodesche Regel
зенитное расстояниеScheitelabstand
измерение зенитного расстоянияZenitdistanzmessung
измерение расстояний в астрономииastronomische Entfernungsmessung
измерение расстояний методом локацииEchoentfernungsmessung
измерение расстояний методом радиолокацииEchoentfernungsmessung
измерение расстояния или расстоянийEntfernungsmessung
измерять расстояниеanmessen (до какой-либо планеты радиотехническими методами)
измерять расстояниеanmessen (до какого-либо небесного тела радиотехническими методами)
индикатор расстоянияEntfernungsindikator
индикатор расстоянияDistanzindikator
инструмент регистрирующий на расстояниеFemregistrierinstrument
интерокулярное расстояниеAugenabstand
истинное зенитное расстояниеwahre Zenit
истинное расстояниеwahre Entfernung
колебания расстоянийEntfernungsschwankungen
косвенное определение расстоянийindirekte Entfernungsbestimmung (звёзд)
космические расстоянияkosmische Entfernungen
лунные расстоянияMonddistanzen
максимальное расстояниеScheitelabstand
межзрачковое расстояниеAugenabstand
мера расстоянияEntfernungsmaß
метод наблюдений прямых и отражённых от ртутного горизонта зенитных расстояний звёздMethode, die Zenitdistanzen direkt und im Quecksilberhorizont reflektiert zu messen
метод наблюдений прямых и отражённых от ртутного горизонта зенитных расстояний звёздD-R-Methode
модуль расстоянияAbstandsmodul
модуль расстоянияEntfernungsmodul
на расстоянииim Abstand von
на угловом расстоянии отin der Winkeldistanz von
надирное расстояниеNadirdistanz
надирное расстояниеNadirabstand
наименьшее расстояние, на котором осуществима связьSprungentfernung
находиться на расстоянии сто световых летsich in einer Entfernung von einhundert Lichtjahren befinden (Лорина)
непрямое определение расстоянийindirekte Entfernungsbestimmung (звёзд)
kosmische новая шкала расстоянийneue Entfernungsskale
объектив с переменным фокусным расстояниемLinse mit veränderlichem Fokus
окуляр с малым фокусным расстояниемkurzbrennweitiges Okular
определение расстояния или расстоянийEntfernungsbestimmung
относительное расстояниеrelativer Abstand
относительное расстояниеrelative Entfernung
оценка расстоянияEntfernungsabschätzung
перигелийное расстояниеPerihelentfernung
перигелийное расстояниеPeriheldistanz
перигельное расстояниеPerihelentfernung
периодические изменения расстоянийEntfernungsschwankungen
полярное расстояниеPolhöhe
правило планетных расстоянийBodesches Gesetz
правило планетных расстоянийTitius-Bodesche Reihe
правило планетных расстоянийAbstandsgesetz
правило планетных расстоянийBode-Titiussche Reihe
пройденное расстояниеzurückgelegte Strecke
разность зенитных расстоянийDifferenz der Zenitdistanzen
расстояние антеннInterferometerbasis
расстояние антеннAntennenabstand
расстояние от Солнца в афелииApheldistanz
расстояние от Солнца в перигелииPeriheldistanz
расстояние в перигелииPerihelentfernung
расстояние галактикиEntfernung einer Galaxis
расстояние до ВенерыVenusentfernung
расстояние до ВенерыVenusabstand
расстояние до галактикиEntfernung des Systems
расстояние до звездыSternentfernung
расстояние до ЛуныMondentfernung
расстояние до ЛуныMondabstand
расстояние до МарсаMarsentfernung
расстояние до СатурнаSaturnentfernung (напр., от Земли)
расстояние до СолнцаSonnenabstand
расстояние до СолнцаSonnenentfernung
расстояние до СолнцаEntfernung der Sonne
расстояние до СолнцаSonnendistanz
расстояние звездыEntfernung eines Sternes
расстояние звезды от СолнцаEntfernung des Sternes von der Sonne
расстояние Земли от СолнцаEntfernung Erde – Sonne
расстояние между антеннамиAntennenabstand
расстояние между грануламиGranulenabstand
расстояние между каналамиKanalabstand
расстояние между компонентамиEntfernung der Komponenten
расстояние между осямиAchsenabstand
расстояние нитиFadenabstand (от средней)
расстояние нитиFadendistanz (от средней)
расстояние от Земли до ЛуныEntfernung des Mondes von der Erde
расстояние от Земли до ЛуныEntfernung Erde – Mond
расстояние от Земли до СолнцаSonnenentfernung
расстояние от Земли до СолнцаSonnenabstand
расстояние от Земли до СолнцаEntfernung Erde – Sonne
расстояние от Земли до СолнцаSonnendistanz
расстояние от меридианаMeridianabstand
расстояние от Солнца до ЗемлиEntfernung Sonne – Erde
расстояние от центра галактикиlineare Distanz vom Zentrum
расстояние от центра дискаEntfernung von der Sonnenmitte
расстояние от центра дискаAbstand von der Sonnenmitte
расстояние от центра звездыAbstand vom Sternmittelpunkt
расстояние от центра звездыEntfernung vom Sternmittelpunkt
расстояние от центра звездыEntfernung vom Zentrum des Sternes
расстояние от центра ЗемлиEntfernung vom Mittelpunkt der Erde
расстояние от центрального меридианаAbstand vom Zentralmeridian
расстояние от центрального меридианаZentralmeridiandistanz
расстояние от экватораÄquatorabstand
расстояние от экранаSchirmabstand
расстояние перигелия от узлаAbstand des Perihels vom aufsteigenden Knoten
расстояние Сатурна от СолнцаSaturnentfernung
расстояние Солнца от центра ГалактикиSonnenabstand vom Zentrum
расстояние Солнца от центра ГалактикиAbstand Sonne-Zentrum
расстояние туманности или галактикиNebelentfernung
рефракция по угловому расстояниюRefraktion in Distanz
соответствующие зенитные расстоянияkorrespondierende Zenitdistanzen
среднее расстояниеmittlere Entfernung
среднее расстояние Земли от Солнцаmittlere Entfernung Erde – Sonne
среднее расстояние от Солнцаmittlerer Abstand der Planeten von der Sonne in AE
топоцентрическое расстояниеtopozentrische Entfernung
тригонометрическое измерение расстоянийtrigonometrische Entfernungsmessung
увеличивающееся расстояниеzunehmende Entfernung
угловое расстояниеWinkelabstand
угловое расстояниеWinkeldistanz
угловое расстояниеWinkelentfernung (между компонентами)
угловое расстояниеsphärische Distanz (между звёздами)
угловое расстояниеAbstandswinkel
угловое расстояние звезды от принятого апексаWinkelabstand eines Sternes vom Apex
установка интерокулярного расстоянияAugenabstandseinstellung
фокусное расстояниеf Brennweite
фокусное расстояниеFokusbrennweite
фокусное расстояние телескопа в первичном фокусеPrimärbrennweite
фокусное расстояние камерыKamerabrennweite (напр., спектрографа)
фокусное расстояние окуляраOkularbrennweite
фокусное расстояние телескопаTeleskopbrennweite
фотометрическое расстояниеphotometrische Entfernung
шкала расстоянийEntfernungsskale
экваториальное расстояние нитиÄquatorialfadendistanz (от средней)
эквивалентное фокусное расстояниеGesamtbrennweite