 |
| Russian | English |
| Великая пустота | Boötes void (MichaelBurov) |
| Великая пустота | Great Void (MichaelBurov) |
| Великая стена | CfA2 (четвёртая по величине наблюдаемая крупномасштабная структура Всеенной. Представляет собой плоскую структуру из нитевидных скоплений галактик, окружённых пустотами. Имеет ориентировочные размеры: 500 млн. св. лет в длину, 300 млн. св. лет в ширину и 15 млн. св. лет в толщину Alex_Odeychuk) |
| Великая стена Геркулес – Северная корона | Hercules–Corona Borealis Great Wall (giant structure 10 billion light years long, 2013 MichaelBurov) |
| Великая стена Геркулес – Северная корона | Great Wall Hercules – Northern Crown (10 billion light years long, 2013 MichaelBurov) |
| Великая стена Геркулес – Северная корона | Great Wall of Hercules – Northern Crown (10 billion light years long, 2013 MichaelBurov) |
| Великая стена Геркулес-Северная Корона | Great GRB Wall (Alex_Odeychuk) |
| Великая стена Геркулес-Северная Корона | Hercules–Corona Borealis Great Wall (огромная плоская суперструктура из галактик размером более 10 млрд световых лет, составляющая около 10 % от диаметра наблюдаемой Вселенной. Ying) |
| Великая стена Слоуна | SGW (Sloan Great Wall) комплекс сверхскоплений галактик, простирающийся более чем на миллиард световых лет. Ying) |
| Великий Аттрактор | Great Attractor |
| Великий центр притяжения | Great Attractor (гравитационная аномалия, расположенная в межгалактическом пространстве на расстоянии примерно 65 Мпк, или 250 млн световых лет от Земли в созвездии Наугольник. Объект имеет массу десятков тысяч масс Млечного Пути Alex_Odeychuk) |
| велико по сравнению с ... | much larger than ... |
| великое противостояние | perihelic opposition (планеты Марс Tion) |
| великое противостояние | favorable opposition |