Russian | English |
в направлении, в котором (что-л.) космическая станция, галактика и т. д. вращается | spinward (In galactic cartography and astrogation, spinward was the opposite of trailing. Spinward referred to bodies rotating north and/or east relative to an object's position orbiting the center as the galaxy spun counterclockwise.) |
время, в течение которого телескоп используется для наблюдений | telescope time |
область пространства, в котором почти отсутствуют галактики | region of space of underdensity of galaxies (Alex_Odeychuk) |
промежуток времени, в течение которого излучение идёт от небесных объектов к наблюдателю | look-back time |
угол изопланатизма: угол, в пределах которого атмосферные искажения можно считать одинаковыми | isoplanatism (vtatarskii) |
электромагнитное излучение в области 18-21 см, в которой весьма сильно поглощение водяными парами | water hole |