In – phrases

Terms for subject Astronomy containing In | all forms | exact matches only

German	Russian
Absorption in der Erdatmosphäre	поглощение в земной атмосфере
Absorption in der Linie	поглощение в спектральной линии
allgemeine Präzession in Länge im tropischen Jahrhundert	общая прецессия в долготе за 100 тропических лет
Antrieb in Deklination	привод телескопа по склонению
Antrieb in Stunde	привод телескопа по часовому углу
Astronomie in der Schule	Астрономия в школе (журнал, ГДР)
Auflösung in Einzelsterne	разрешение на звёзды
Bewegung in der Bahn	орбитальное движение
die Finsternis ist sichtbar in...	затмение видимо в...
die Finsternis ist unsichtbar in...	затмение невидимо в...
Eigenbewegung in Deklination	собственное движение по склонению
Eigenbewegung in Rektaszension	собственное движение по прямому восхождению
Eindringen in die Atmosphäre	вторжение в атмосферу
eingefroren in...	приклеенный
eingefroren in...	вмороженный в...
Eintritt des Mondes in den Halbschatten	вступление Луны в полутень
Eintritt des Mondes in den Kernschatten	вступление Луны в тень
Energieverteilung in den Sternspektren	распределение энергии в спектрах звёзд
Extinktion in der Erdatmosphäre	атмосферная экстинкция
Feinbewegung in Azimut	тонкое движение телескопа по азимуту
Feinbewegung in Deklination	тонкое движение телескопа по склонению
Feinbewegung in Höhe	тонкое движение телескопа по высоте
Feinbewegung in Stunde	тонкое движение телескопа по часовому углу
Feldverteilung in der Antennenöffnung	распределение поля в раскрыве антенны
Fenster in der nebelfreien Zone	галактические коридоры видимости
Fenster in der nebelfreien Zone	окна видимости
Geschwindigkeit in Bezug auf ein Zentroid	остаточная скорость
Grobbewegung in Azimut	грубое движение телескопа по азимуту
Grobbewegung in Deklination	грубое движение телескопа по склонению
Grobbewegung in Höhe	грубое движение телескопа по высоте
Grobbewegung in Stunde	грубое движение телескопа по часовому углу
Grobverstellung in Azimut	переустановка телескопа по азимуту
Grobverstellung in Azimut	грубое наведение телескопа по азимуту
Grobverstellung in Höhe	переустановка телескопа по высоте
Grobverstellung in Höhe	грубое наведение телескопа по высоте
Grobverstellung in Stunde	переустановка телескопа по часовому углу
Grobverstellung in Stunde	грубое наведение телескопа по часовому углу
in Deklination	по склонению
in den Maria	на лунных морях
in den Terrae	на материках (Луны)
in der Bahn	на орбите
in der Brennebene	в фокальной плоскости
in der Erdnähe	недалеко от Земли
in der Erdnähe	вблизи Земли
in der galaktischen Breite	на галактической широте
in der galaktischen Mittelschicht	в средней полосе Галактики
in der galaktischen Mittelzone	в средней полосе Галактики
in der Gesichtslinie	вдоль луча зрения
in der Kerngegend	в области ядра (галактики)
in der Mitte der Linie	в центре спектральной линии
in der Nähe des Horizontes	вблизи горизонта
in der näheren Umgebung der Sonne	в ближайших окрестностях Солнца
in der oberen Kulmination	в верхней кульминации
in der Phase verschoben	сдвинутый по фазе (расфазованный)
in der Phase verschoben	смещённый по фазе
in der Sonnenumgebung	в окрестностях Солнца
in der Umgebung	в окрестностях
in der Umgebung der Sonne	в окрестностях Солнца
in der unmittelbaren Umgebung der Sonne	в ближайших окрестностях Солнца
in der unteren Kulmination	в нижней кульминации
in der Winkeldistanz von	на угловом расстоянии от
in eine Reihe entwickeln	разложить в ряд
in einer Ellipse	по эллипсу
in Einheiten von 10up Sonnenhalbkugel6 der Sonnenhalbkugel	в миллионных долях солнечной полусферы
in einzelne Sterne aufgelöst	разрешённый на звёзды
in einzelne Sterne in Einzelsterne auflösen	разрешать на звёзды
in Erdnähe kommen	приближаться к Земле (напр., о метеоритах)
in gekreuzter Stellung	скрещённый
in hohen Breiten	высокоширотный
in höheren galaktischen Breiten	в высоких галактических широтах
in Lagern umlegen	переложить в лагерах
in mittleren Breiten	на средних широтах
in niedrigen Breiten	низкоширотный
in Phase sein mit...	совпадать по фазе с...
in Rektaszension	по прямому восхождению
in Richtung zum Antizentrum	в направлении на антицентр (Галактики)
in Sonnennähe	в перигелии
in Sonnennähe kommen	быть вблизи Солнца
in Sonnennähe kommen	приближаться к Солнцу
in der Sonnenumgebung	в окрестностях Солнца
in Sternnähe	вблизи звезды
in Sternnähe	в периастре
in Sternzeit	превращение среднего времени в звёздное
in Sternzeit	превращение звёздного времени в среднее
in Sternzeit	перевод времени
jährliche Eigenbewegung in Deklination	собственное движение звезды по склонению
jährliche Eigenbewegung in Rektaszension	собственное движение звезды по прямому восхождению
kinetische Energie in potentielle Energie umwandeln	превращать кинетическую энергию в потенциальную
konstante Phase in Minimum	фаза постоянного блеска в минимуме (затменной переменной звезды)
Kuppel in Eisenkonstruktion	металлический купол
Kuppel in Holzkonstruktion	деревянный купол
Libration in Breite	либрация по широте
Libration in Breite	либрация Луны по широте
Libration in Länge	либрация по долготе
Libration in Länge	либрация Луны по долготе
Libration in selenographischer Breite	либрация по широте
Libration in selenographischer Länge	либрация по долготе
Mauerquadrant in	стенной квадрант
Meteorgeschwindigkeit in der Atmosphäre	скорость в атмосфере
Meteorgeschwindigkeit in der Atmosphäre	атмосферная скорость
meteorischer Hintergrund in	метеорный фон
Mittelbewegung in Deklination	установочное движение телескопа по склонению
Mittelbewegung in Stunde	установочное движение телескопа по часовому углу
Nutation in Länge	нутация в долготе
Nutation in Rektaszension	нутация в прямом восхождении
Nutation in Schiefe	нутация в наклонности
Nutation in Schiefe	нутация в наклоне эклиптики
Opposition in Rektaszension	противостояние по прямому восхождению
Protuberanz in hoher Breite	высокоширотный протуберанец
Protuberanz in niedriger Breite	низкоширотный протуберанец
Präzession in Deklination	прецессия по склонению
Präzession in Länge	прецессия по долготе
Präzession in Rektaszension	прецессия по прямому восхождению
Publikationen der Eidgenössischen Sternwarte in Zürich	Труды Цюрихской астрономической обсерватории
Radio-Observatorium in Simeis	Симеизская радиоастрономическая станция (Крымской астрофизической обсерватории, СССР)
Refraktion in Distanz	рефракция по угловому расстоянию
Refraktion in Positionswinkel	рефракция по позиционному углу
Restintensität in der Linienmitte	центральная остаточная интенсивность
Rotationsgeschwindigkeit in der Äquatorebene	скорость вращения галактики в экваториальной плоскости
sich in der Bahn bewegen	двигаться по орбите
sich in einer Entfernung von einhundert Lichtjahren befinden	находиться на расстоянии сто световых лет (Лорина)
Startplatz in	место запуска
Startplatz in	стартовый полигон
Startplatz in	стартовая база
Stromzweig in	ветвь потока
Strömungen in Sonnenflecken	потоки в солнечных пятнах
System in einem nichtstationären Zustande	система в нестационарном состоянии
Umwandlung von Wasserstoff in Helium	превращение водорода в гелий
Verstellung in Polhöhe	механизм изменения угла наклона полярной оси (телескопа)
Verstellung in Polhöhe	изменение угла наклона полярной оси (телескопа)
Verteilung in	распределение в
Verwandlung von Sternzeit in mittlere Zeit	превращение звёздного времени в среднее
Verwandlung von Sternzeit in mittlere Zeit	превращение среднего времени в звёздное
Verwandlung von Sternzeit in mittlere Zeit	перевод времени
Zerfall eines Kometenkerns in	распад кометного ядра

Get short URL