 |
| Russian | English |
| восьмиугольный в плане шпиль, воздвигнутый над четырёхугольной башней без парапета и прохода за ним | broach spire (четыре стороны такого шпиля совпадают с краями четырёх стен башни, а четыре диагональных стороны имеют по два дополнительных пониженных ската) |
| высокий шпиль | fleche (обычно возвышающийся над средокрестием) |
| высокий шпиль | spirelet |
| высота до уровня верха шпиля / антенны | height to tip of spire/antenna (высота до любого закреплённого на вершине предмета, независимо от материала и назначения (включая башни, шпили, антенны, мачты, флагштоки и прочие) / height to the tip of spire, pinnacle, antenna, mast or flag pole) |
| увенчать шпилем | top by a steeple |
| увенчивающий шпиль | finial (kee46) |
| узкий высокий иглоподобный шпиль | needle spire |
| церковный шпиль | broach |
| церковный шпиль | broach spire |
| шпиль с флюгером | spire with a weathercock (Soulbringer) |
| шпиль собора | steeple |
| шпиль церкви | steeple |