 |
| Russian | English |
| усиленная полировка | elbow-grease (In American English it means exclusive use/straining your elbow muscles when doing vigorous polishing or cleaning, which is by definition - hard work mahavishnu) |
| усиленное ядро | buttressed core (Во-вторых, Башня Бурдж-Халифа, несмотря на свою высоту имеет очень устойчивую форму. Ее структуру называют "усиленным ядром". Это означает, что самое высокое здание в мире состоит из нескольких скульптурных объёмов, поддерживающих друг друга. При этом у каждого объёма есть собственный каркас и дополнительные колонны.  architime.ru kirobite) |
| усилить эффект объёма | increase the three-dimensional effect (Alex_Odeychuk) |