Russian | English |
в масштабе один к одному | one-to-one |
в отношении один к одному | one-off |
в соотношении один к одному | one-to-one |
один к другому | end wise (в длину) |
один к другому | end ways (в длину) |
переход от одного материала отделки к другому | changes in material (yevsey) |
составить столы в длину один к одному | place the tables end to end (т.е. соединив их короткими сторонами) |