 |
| English | Russian |
| clerk of the works | технический надзор заказчика |
| clerk of the works | производитель работ (только в России) |
| clerk of the works | прораб (только в России) |
| clerk of the works | ответственный за производство работ на стройке (чиновник, отслеживающий соблюдение интересов заказчика в процессе строительства) |
| clerk of the works | ответственный за производство работ на стройке |
| storeroom receiving clerk | работник кладовых помещений (напр., в гостинице) |