 |
| English | Russian |
| chunky boy | пухленький (напр., о коте ART Vancouver) |
| chunky boy | толстячок (напр., о коте ART Vancouver) |
| poor boy | бедняжечка (Taras) |
| poor boy | бедняжка (Taras) |
| silly boy | дурашка |
| you poor boy | бедняжка (‘Why, you are quite a Romeo, Augustus. In the milk train? You must have been travelling all night.' ‘Pretty well.' ‘You poor boy! I can see you're worn out. I will ring for Silversmith to bring you some orange juice.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |