| Russian | English |
| аист белый | stork (Ciconia (ciconia…)) |
| белая крачка | white tern (Gygis) |
| белая крачка | fairy tern (Gygis) |
| белая куропатка | willow ptarmigan (Lagopus lagopus okadai Momiyama) |
| белая ржанка | sheathbill (Chionis) |
| белая сова | snowy owl (Nyctea) |
| белая трясогузка | pied wagtail (Motacilla alba) |
| белая чайка | ivory gull (Larus eburnea, Pagophila eburnea) |
| белая чекановая трясогузка | white-fronted chat (Ephthianura albifrons) |
| белая чекановая трясогузка | white-faced chat (Ephthianura albifrons) |
| бело-звёздный дрозд Суиннертона | Swinnerton's bush robin (Pogonocichla swinnertoni) |
| бело-коричневый пастушок | white-browed crake (Poliolimnas) |
| бело-коричневый пастушок | white-browed rail (Poliolimnas) |
| бело-коричневый пастушок | ashy crake (Poliolimnas) |
| бело-чёрная каменка | Hume's wheatear (Oenanthe alboniger) |
| бело-чёрная пегая мухоловка | black-and-white robin (Poecilodryas hypoleuca) |
| бело-чёрная пегая мухоловка | black-and-white flycatcher (Poecilodryas hypoleuca) |
| белые ржанки | sheathbills (Chionididae) |
| белые ржанки | sheathbill (Chionididae) |
| белый гусь | lesser snow goose (Anser caerulescens, Chen caerulescens) |
| белый гусь | blue goose (Anser caerulescens, Chen caerulescens) |
| белый пегий канюк | white buzzard (Leucopternis albicollis) |
| белый ушастый фазан | white eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon) |
| белый ушастый фазан | Tibetan eared pheasant (Crossoptilon crossoptilon) |
| большая белая цапля | great white heron (Egretta alba, Casmerodius albus) |
| большая белая цапля | great egret (Egretta alba, Casmerodius albus) |
| дальневосточный белый аист | Oriental White Stork (Ciconia boyciana, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| желтоклювая белая котинга | Antonia's cotinga (Carpodectes antoniae) |
| зелёно-белая амазилия | green-and-white hummingbird (Amazilia viridicauda) |
| красно-белая пегая танагра | scarlet-and-white tanager (Chrysothlypis salmoni) |
| красно-белая пищуховая иглохвостка | red-and-white spinetail (Certhiaxis mustelina) |
| красно-белый погоныш | red-and-white rail (Laterallus leucopyrrhus) |
| красно-белый погоныш | red-and-white crake (Laterallus leucopyrrhus) |
| обыкновенный бело-звёздный дрозд | white-starred bush robin (Pogonocichla stellata) |
| обыкновенный бело-звёздный дрозд | starred robin (Pogonocichla stellata) |
| с белыми щёчками | white-cheeked |
| сине-белая южноамериканская ласточка | blue-and-white swallow (Notiochelidon cyanoleuca) |
| сине-белый черноухий пересмешник | blue-and-white mockingbird (Melanotis hypoleucus) |
| средняя белая цапля | intermediate egret (Egretta intermedia, Casmerodius intermedius) |
| средняя белая цапля | yellow-billed egret (Egretta intermedia, Casmerodius intermedius) |
| средняя белая цапля | median egret (Egretta intermedia, Casmerodius intermedius) |
| чёрно-белая амадина | blue-billed mannikin (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| чёрно-белая амадина | two-coloured mannikin (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| чёрно-белая амадина | black-and-white mannikin (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| чёрно-белая веерохвостка | black-and-white fantail (Rhipidura leucophrys) |
| чёрно-белая малакоптила | crescent-chested puffbird (Malacoptila striata) |
| чёрно-белая муравьянка | black-and-white antcatcher (Myrmochanes hemileucus) |
| чёрно-белая муравьянка | black-and-white antbird (Myrmochanes) |
| чёрно-белая цветная тимелия | Tickell's sibia (Heterophasia melanoleuca) |
| чёрно-белая цветная тимелия | black-headed sibia (Heterophasia melanoleuca) |
| чёрно-белая циккаба | black-and-white owl (Ciccaba nigrolineata, Strix nigrolineata) |
| чёрно-белый астрильд | white-breasted waxbill (Estrilda nonnula) |
| чёрно-белый астрильд | black-capped waxbill (Estrilda nonnula) |
| чёрно-белый голубь | white-headed pigeon (Columba leucomela, Alsocomus leucomelas) |
| чёрно-белый орёл | black-and-white hawk eagle (Spizastur) |
| чёрно-белый чекан | Jerdon's chat (Saxicola jerdoni) |
| чёрно-белый чекан | Jerdon's bushchat (Saxicola jerdoni) |
| чёрно-белый ястреб | great sparrow-hawk (Accipiter melanoleucus) |
| чёрно-белый ястреб | black sparrow-hawk (Accipiter melanoleucus) |
