 |
| English | Russian |
| old-man bird | каштановобрюхая пиайа (Hyetornis pluvialis, Piaya pluvialis) |
| old squaw | морянка (Clangula hyemalis) |
| Old World flycatchers | мухоловковые (Muscicapidae) |
| Old World kestrel | пустельга (iwona) |
| Old World orioles | иволговые (Oriolidae) |
| Old World warblers | славковые (Sylviidae) |
| year-old layer of fowl | переярка |