 |
| English | Russian |
| many-banded aracari | многополосый арасари (Pteroglossus pluricinctus) |
| many-banded toucan | многополосый арасари (Pteroglossus pluricinctus) |
| many-coloured barbet | многоцветный бормотушка (Chotorea rafflesii, Megalaima rafflesii) |
| many-coloured bush shrike | радужный кустарниковый сорокопут (Malaconotus multicolor) |
| many-coloured chaco-finch | многоцветный чако (Saltatricula) |
| many-coloured chaco-sparrow | многоцветный чако (Saltatricula) |
| many-coloured fruit dove | многоцветный фруктовый голубь (Ptilinopus perousii) |
| many-coloured parrakeet | разноцветный плоскохвостый попугай (Psephotus varius) |
| many-coloured parrot | разноцветный плоскохвостый попугай (Psephotus varius) |
| many-coloured parrot-finch | пестроголовая попугайная амадина (Erythrura coloria) |
| many-coloured parrot-finch | многоцветная попугайная амадина (Erythrura coloria) |
| many-coloured rush-tyrant | пёстрый тачури (Tachuris) |
| many-spotted hummingbird | пёстрый колибри (Taphrospilus) |
| many-striped canastero | полосатый канастеро (Asthenes flammulata) |