 |
| English | Russian |
| fork-tailed | вильчатохвостый |
| fork-tailed drongo | вильчатохвостый дронго (Dicrurus adsimilis) |
| fork-tailed drongo | траурный дронго (Dicrurus adsimilis) |
| fork-tailed emerald | вилохвостый изумрудный колибри (Chlorostilbon canivetii) |
| fork-tailed flycatcher | вилохвостый королевский тиранн (yrannus savana, Muscivora tyrannus) |
| fork-tailed flycatcher | вилохвостая мухоловка (yrannus savana, Muscivora tyrannus) |
| fork-tailed palm swift | вилохвостый карликовый стриж (Reinarda squamata, Tachornis squamata) |
| fork-tailed pygmy-tyrant | вилохвостый тиранн-пигмей (Ceratotriccus) |
| fork-tailed storm petrel | сизая качурка (Oceanodroma furcata) |
| fork-tailed sunbird | хайнаньская острохвостая нектарница (Aethopyga christinae) |
| fork-tailed swift | белопоясничный стриж (Apus pacificus) |
| fork-tailed woodnymph | ласточковая талурания (Thalurania furcata) |
| gray fork-tailed storm-petrel | серая вилохвостая качурка (Oceanodroma furcata) |
| Leach's fork-tailed petrel | северная качурка (Oceanodroma leucorhoa) |