DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing электрический | all forms | exact matches only
RussianGerman
автобус с дизель-электрическим приводомBatteriebus
автобус с дизель-электрическим приводомBatterie-Elektrobus
автобус с электрическим приводомElektrobus
автобус с электрическим приводомE-Bus
автомобиль на электрической тягеElektroauto (Sergei Aprelikov)
автомобиль с электрическим приводомE-Automobil
бесщёточная электрическая машинаbürstenlose Maschine
грузовой автомобиль на электрической тягеelektrisch angetriebener Lastkraftwagen (Sergei Aprelikov)
дизель-электрическая силовая установкаdieselelektrischer Antrieb
длительно включённые потребители электрической энергииDauerverbraucher
жидкость в аэрозольной упаковке для обработки электрических контактных соединенийKontaktspray
замыкание электрической цепиStromkreisschluss
комплекс приборов для контроля электрической бортовой сетиBordnetztester
коробка передач с электрическим включениемelektrisch geschaltetes Getriebe
коробка передач с электрическим переключениемelektrisch geschaltetes Getriebe (передач)
крышка с электрическими выводамиAnschlussdeckel (напр., топливного насоса)
металлическая сдвижная крыша с электрическим приводомelektrisches Stahlschiebedach
полная монтажная электрическая схемаWirkschaltplan
наружное зеркало заднего вида с электрическим обогревомelektrisch beheizbarer Außenspiegel
трудно обнаруживаемая неисправность в электрической цепиKupferwurm (Alexander Dolgopolsky)
общие сведения: электрические приборыAllgemeines Instrumente (Александр Рыжов)
общие сведения: электрические устройстваAllgemeines Elektrische Ausrüstung (Александр Рыжов)
отсек кузова с коммутационными элементами электрической бортсетиE-Fach
постоянно включённые потребители электрической энергииDauerverbraucher
прибор для контроля электрической бортовой сети полуприцепаAnhängerprüfgerät
прибор для контроля электрической бортовой сети прицепаAnhängerprüfgerät
работоспособность при длительном включении изделия в бортовую электрическую сеть в неработающем состоянииRuhestromsicherheit
разомкнутая электрическая цепьoffener Stromkreis
рулевая колонка с электрической регулировкой положенияElektrisch verstellbare Lenksäule (Александр Рыжов)
с электрической регулировкой положенияelektrisch verstellbar (сидения Лорина)
сидения с электрической регулировкой положенияelektrisch verstellbare Sitze (Лорина)
система электрической регулировки положения рулевой колонкиElektrische Lenksäulenverstellung (Александр Рыжов)
пластичная смазка для электрических контактовKontaktfett
срабатывание электрической схемыelektrische Ansteuerung (Io82)
стеклоподъёмник с электрическим приводомelektrischer Fensterheber
схема электрических соединенийAnschlussschaltplan
схема электрических соединенийAnschlussplan
транспортное средство с электрическим приводомElektrofahrzeuß
электрическая автомобильная трансмиссияelektrischer Fahrzeugantrieb
электрическая бортовая сетьBordnetz
электрическая бортовая сетьBordelektrik
электрическая зажигалка без проводаelektrischer schnurloser Zigarrenanzünder
электрическая искраelektrischer Funke
электрическая машинаMaschine
электрическая машина с клювообразными полюсамиKlauenpolmaschine
Электрическая подвесная дорожка / ElektrohängebahnEHB (Brücke)
электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего видаElektrische Außenspiegelverstellung (Александр Рыжов)
электрическая регулировка положения наружных зеркал заднего вида, рулевой колонки, подогрев наружных зеркалElektrische Spiegelverstellung, Lenksäulenverstellung, Spiegelheizung (Александр Рыжов)
электрическая регулировка положения сиденьяElektrische Sitzverstellung (Александр Рыжов)
электрическая сдвижная крышаelektrisches Schiebedach
бортовая электрическая сетьelektrisches Leitungsnetz
электрическая цепь указателя поворотаBlinkerstromkreis
электрическая шина с серебристым тиснениемSilberdruck-Sammelschiene (eye-catcher)
электрические стеклоподъёмникиElektrische Fensterheber (Александр Рыжов)
электрические схемы системы очистки ОГElektrische Schaltpläne Abgasreinigung (Александр Рыжов)
электрический автомобильный приводelektrischer Fahrzeugantrieb
электрический грузовой автомобильE-Truck (E-Lkw marinik)
электрический грузовой автомобильElektrolastkraftwagen (электрический грузовик marinik)
электрический гудокelektrische Hupe
электрический звуковой сигналelektrische Hupe
электрический компрессорElektrokompressor (Александр Рыжов)
электрический накладной обогреватель стеклаFrostschutzscheibe
электрический приводelektrische Übertragungseinrichtung
электрический приводE-Antrieb
электрический стартёрElektrostarter
электрический стартёр заelektrischer Anlasser
электрический стеклоочистительelektrischer Scheibenwischer
электрический стеклоподъёмникelektrischer Scheibenheber
электрический тепловой расходомер воздуха с плёночным элементомHeißfilm-Luftmassenmesser (sprinter)
электрический топливный насосElektrische Kraftstoffpumpe (Александр Рыжов)
электрический тормозStrombremse
электрический тормозElektrobremse
электрический усилитель руляEPS (dolmetscherr)
электрическое сцеплениеelektrische Kupplung
электрическое торможениеelektrisches Bremsen (напр., при стендовых испытаниях двигателей)
электрооборудование, электрические устройства и приборыElektrische Anlage, Ausrüstung und Instrumente (Александр Рыжов)