| Russian | English |
| автомобиль для специальных целей | special-purpose vehicle |
| автомобиль для специальных целей | special purpose vehicle |
| багажник позади кузова, составляющий с ним одно целое | integral rear trunk |
| бордюр, составляющий одно целое с дорожной одеждой | integral curb |
| бордюр, составляющий одно целое с дорожным покрытием | integral curb |
| вал, выполненный за одно целое с шестерней | stem gear (напр., первичный вал коробки передач) |
| впускной трубопровод коллектор, отлитый как одно целое с цилиндром | integral intake |
| выполненный в одно целое | integral |
| выполненный за одно целое | built-in |
| выпускной трубопровод коллектор, отлитый как одно целое с цилиндром | integral exhaust manifold |
| головка блока цилиндров, отлитая за одно целое с блоком цилиндров | integral cylinder head |
| головка, отлитая как одно целое с цилиндром | integral cylinder head |
| деталь, представляющая одно целое | integral part (с чем-либо) |
| за одно целое | in block |
| за одно целое с | all-in-one-piece |
| задний бампер выполненный как одно целое с задним брызговиком | rear bumper skirt |
| изготовленный для особых целей | purpose-built |
| кулачок, составляющий одно целое с валом | integral cam |
| одно целое | one unit |
| отливать за одно целое | cast integral |
| отлитая за одно целое с блоком цилиндров | integral cylinder head |
| отлитый за одно целое | single-cast |
| отлитый за одно целое | unit-cast |
| отлитый за одно целое | en block |
| представляющий одно целое с валом | integral with the shaft |
| регистрационный номерной знак для коммерческих целей | trade plate (Баян) |
| ряд агрегатов, объединённых в одно целое | monoblock |
| сделанный как одно целое | all-in-one-piece |
| составлять одно целое | integral with (с чем-либо) |
| составляющая одно целое с цилиндром | integral water jacket |
| составляющие одно целое с коленчатым валом | integral counterweights |
| спальный отсек, выполненный как одно целое с кабиной | integral sleeper |
| фланец полуоси, составляющий с ней одно целое | integral flange of axle shaft |
| целая конструкция | general assembly |
| цилиндр, выполненный за одно целое с головкой | blind-end cylinder |
