| Russian | English |
| Вам приходилось бывать здесь раньше? | do you know this part of the world well? (bigmaxus) |
| вес автомобиля, трактора, приходящийся на 1 дюйм ширины шины | weight per inch of tyre width |
| вес, приходящийся на мост | axle weight |
| вес автоцистерны, приходящийся на один галлон | weight per gallon (перевозимой жидкости) |
| вес, приходящийся на ось | axle weight |
| вес, приходящийся на переднюю ось | weight on front axle |
| приходить в беспорядок | disarrange |
| приходить в неисправное состояние | get out of order |
| приходить к концу | run low |
| приходить к соглашению | compound |
| приходящийся на единицу | per unit (длины, площади, объёма) |
| приходящийся на ось вес | axle weight |
| расход бензина, характеризуемый числом миль пробега автомобиля, приходящихся на один галлон израсходованного топлива | gasoline mileage |
