DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing перемещение | all forms | exact matches only
RussianGerman
вал с карданным шарниром с осевым перемещениемKreuzgelenkwelle mit Längsverschiebung
величина перемещения золотникаSteuerschieberweg
величина перемещения колеса, ограничиваемая буферомRaddurchschlag
величина перемещения колеса, ограничиваемая буфером или ограничительной лентойRaddurchschlag
величина перемещения колеса, ограничиваемая ограничительной лентойRaddurchschlag
величина перемещения колеса относительно кузова при вертикальном нагружении подвески автомобиляRadfederweg
датчик перемещенияWegsensor (leomikh)
движение рабочей смеси в цилиндре двигателя, возникающее при перемещении поршняQuetschströmung
диаграмма перемещения клапанаVentilerhebungsdiagramm
диаграмма перемещения клапанаVentilerhebungskurve
диаграмма перемещения клапанаVentilhubkurve
жёсткая соединительная муфта с угловым перемещениемwinkelbewegliche Verbindungsmuffe
кардан с осевым перемещениемKreuzgelenk mit Längsverschiebung
карданный вал с осевым перемещениемSchiebegelenkwelle (со шлицевым соединением)
кривая перемещения клапанаVentilerhebungsdiagramm
кривая перемещения клапанаVentilerhebungskurve
кривая перемещения клапанаVentilhubkurve
механизм для перемещенияFahrantrieb
механизм перемещения шестерни стартераRitzelgetriebe (без механизма свободного хода)
направление перемещенияBewegungsrichtung
независимая подвеска колеса с изменяющейся колеёй при перемещениях колесаspurverändernde Einzelradaufhängung
независимая подвеска с вертикальным перемещением колеса в одной плоскостиGeradewegfederung
независимая подвеска с вертикальным перемещением колёсAchse mit Hülsenführung
обеспечить лёгкость перемещения щёткиdie Bürste gangbar machen (в щёткодержателе)
перемещение газаGasbewegung
перемещение грузаFliehkörperweg (при изменении частоты вращения)
перемещение диска сцепленияKupplungshub (напр., нажимного)
перемещение контактаKontaktbewegling (реле)
перемещение педалиDurchtreten des Pedals (вниз)
перемещение поршняKolbenbewegung
перемещение тормозных колодокBremsbackenweg
поперечное перемещениеSchieben (автомобиля при движении)
прибор, показывающий наличие перемещения жидкостиDurchflussanzeiger (в трубопроводе)
прибор, показывающий наличие перемещения жидкостиDurchflussanzeigegerät (в трубопроводе)
резкое перемещение педали акселератораplötzliches Gasgeben
свобода перемещения ногBeinfreiheit (в кузове)
система перемещенияFördersystem
специальное транспортное средство для перемещения чего-либо толканиемSchubfahrzeug
стартёр с осевым перемещением якоряSchubankeranlasser (для включения шестерни)
стартёр с осевым перемещением якоряSchubankerstarter (для включения шестерни)
стартёр с осевым перемещением якоряAnlasser mit Schubanker (для ввода шестерни в зацепление)
стартёр с осевым перемещением якоря и храповым механизмом свободного ходаSchubankerstarter mit Ratschenkupplung
стеклоочиститель с поступательным перемещением щёткиLinearwischanlage (вдоль всего окна)
шарнир, не обеспечивающий продольного перемещения сочленяемых деталейFixgelenk
якорь с осевым перемещениемSchubanker (напр., стартера)