 |
| Russian | German |
| датчик опасной концентрации вредных газов | Schadgassensor (системы кондиционирования воздуха или вентиляции кузова) |
| датчик опасной концентрации вредных газообразных веществ в забортном воздухе | Gassensor |
| опасное вождение | rücksichtsloser Fahrstil (Andrey Truhachev) |
| опасное место | Gefahrpunkt |
| опасное место | Gefahrenpunkt (дороги) |
| опасное состояние | Gefahrenzustand |
| опасный пункт | Gefahrpunkt |
| перевозка опасных грузов | Gefahrguttransport |
| правила перевозки опасных грузов | Transportordnung für gefährliche Güter |
| предписание по перевозке опасных грузов | Gefahrgutverordnung Straße (Александр Рыжов) |
| сигнализатор опасной дистанции | Abstandswarner (в системе автоматического управления автомобилем Andrey Truhachev) |
| торможение в опасной дорожной ситуации | Gefahrbremsung |