DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing неисправность | all forms | exact matches only
RussianGerman
бесплатное краткосрочное предоставление прокатного автомобиля или ночлега владельцу вышедшего из строя автомобиля при невозможности быстрого устранения неисправностиMobilitätsgarantie
бесплатное краткосрочное предоставление прокатного автомобиля или ночлега владельцу вышедшего из строя автомобиля при невозможности быстрого устранения неисправностиMobilätsgarantie
Ведомый поиск неисправностейGeführte Fehlersuche (golowko)
возможные неисправности двигателяFehlermöglichkeiten am Motor
временное устранение неисправностиBehelfsausbesserung
автоматическое выключение при возникновении неисправностиStörausschaltung
выяснение причин неисправностиStörungssuche
значения кодов неисправности, значения датчиков хода - EPSFehlerwerte, Wegwerte - EPS (Александр Рыжов)
код неисправностиFehlercode (Александр Рыжов)
лампа неисправности двигателяMotorlampe (SKY)
накопитель неисправностейFehlerspeicher (при работе системы)
трудно обнаруживаемая неисправность в электрической цепиKupferwurm (Alexander Dolgopolsky)
неисправность вследствие несоблюдения правил обслуживанияBedienungsfehler
неисправность вследствие несоблюдения правил эксплуатацииBedienungsfehler
неисправность генератораGeneratorstörung
неисправность двигателяMotordefekt
неисправность зажиганияZündungsstörung
неисправность зажиганияZündstörung
неисправность катушки зажиганияZündspulenstörung
неисправность регулятораReglerstörung
неисправность системы зажиганияZündstörung
неисправность системы зажиганияZündungsstörung
обнаружение неисправностиStörungssuche
определение места неисправности прослушиваниемHörprobe
определение неисправности прослушиваниемHörprobe
пакет бесплатных услуг по транспортному, гостиничному обеспечению и т.д. в случае неисправности а/мMobilitäts-Service und Touring Garantie (Александр Рыжов)
сигнализатор неисправностиFehlerleuchte (напр., в системе управления)
сигнализатор неисправностиFehlerlampe (напр., в системе управления)
сигнализатор неисправности в системе пассивной безопасностиKontrolleuchte des passiven Rückhaltesystems (напр., в замках ремней безопасности)
сигнализатор неисправности генераторной установкиGeneratorkontrollampe
сигнализатор неисправности системы срабатывания надувной подушки безопасностиAirbag-Warnlampe
сигнализатор неисправности противоблокировочного устройства тормозной системыKontrolleuchte des Fehlers im automatischer Blockierverhinderer
сигнализатор разряда аккумуляторной батареи или неисправности генераторной установкиGeneratorkontrollampe
система контроля неисправности ламп накаливанияGlühlampenausfallkontrolle (Александр Рыжов)
способный сохранять служебные свойства при неисправностиnotlauffähig
таблица возможных неисправностейFehlersuchtabelle
устранение неисправностиStörungsbehebung
устранение неисправностиStörungsbeseitigung
устранение неисправностиFehlerbeseitigung
устранение неисправностиAbhilfe
устранять неисправностьeine Störung beseitigen
эксплуатационная неисправностьBetriebsstörung
эксплуатационная неисправностьBedienungsfehler