DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing лента | all forms | exact matches only
RussianGerman
асбесто-металлическая плетёная лентаAsbestdrahtgewebeband
асбестометаллическая плетёная лентаAsbestdrahtgewebeband
бандажная лентаFelgenschutzband
бандажная лента жгута проводовKabelband
болт крепления тормозной лентыAnkerbolzen für Bremsband
бортовая лентаWulstschutzstreifen (с наружной стороны борта покрышки)
буксирная лентаAbschleppband
бумажная лента для обмотки изготовленных шинReifenwickelband aus Papier
величина перемещения колеса, ограничиваемая буфером или ограничительной лентойRaddurchschlag
величина перемещения колеса, ограничиваемая ограничительной лентойRaddurchschlag
гравийная лентаKiesstreifen
гусеничная лентаKettengleis
гусеничная лентаGleisband
гусеничная лентаKette
железная лентаEisenband
защитная лентаVerschlussband (стартера)
защитная лента окон в корпусе генератораLichtmaschinenband
защитная лента стартераStartband
клейкая лента на тканевой основеGewebeklebeband (напр., для фиксации стекол korvin.freelancer)
крепление натяжной лентойSpannbandbefestigung
крепление стяжным ленточным хомутом или натяжной лентойSpannbandbefestigung
крепящая лентаVerschlussband
крыльевая лентаKernfahne (покрышки)
лента из войлокаFilzstreifen
лента из фетраFilzstreifen
лента капотаHaubenband
лента конвейераFörderband
лента крепленияSpannband (напр., топливного бака; - lcorcunov)
лента крепленияVerschlussband (какой-либо детали)
лента, обжимающая поршневые кольца для заводки в цилиндрSchließband
лента ремня безопасностиGurtband
лента транспортёраFörderband
ленточный тормоз с внутренней лентойInnenbandbremse
ленточный тормоз с наружной лентойAußenbandbremse
малярная лентаMalerband (SKY)
мерная лента для поршневых колецKolbenringbandmaß
механизм заклинивания ленты автоматического ремня безопасностиGurtbandklemmer
натяжитель ленты ремня безопасностиGurtstrammer (при аварии)
натяжитель ленты ремня безопасностиGurtzug (при аварии)
натяжитель ленты ремня безопасностиGurtstraffer (при аварии)
натяжитель ленты ремня безопасностиGurtschlossstrammer (при аварии)
натяжная лента для крепления генератораLichtmaschinenspannband
обжимная лентаSchließband (для облегчения установки поршня с кольцами в цилиндр)
ободная лентаFelgenband (шины)
ободная лентаFelgenschutzband (шины)
фрикционная обшивка тормозной лентыBremsüberzug
обшивка тормозной лентыBandbremsenbelag
фрикционная обшивка тормозной лентыBremsbandbelag
фрикционная обшивка тормозной лентыBremsbelag
фрикционная обшивка тормозной лентыBremsband
фрикционная обшивка тормозной лентыBremsfutter
обёрточная лентаWulstkernbelag (бортового кольца покрышки)
подвешивание рессоры на прорезиненной тканевой лентеFederaufhängung auf Gummigewebeband
подвешивание рессоры на прорезиненной тканой лентеFederaufhängung an Gummigewebeband
подкапотная лентаHaubenband
резиновая гусеничная лентаGummigleisband
резиновая лентаWischgummi (щётки стеклоочистителя)
резиновая лентаWischerfahne (щётки стеклоочистителя)
резиновая лента фасонного профиляGummiprofilschnur (сечения)
резиновая уплотнительная лента фасонного профиляGummiprofilrahmen
резиновая лента щётки стеклоочистителяSchelbenwischergummistrelfen
светодиодная лентаLeuchtdioden-Band (Sergei Aprelikov)
состав для пропитки тормозной лентыBremsband-Imprägnierungsmittel
составное кольцо с расширителем из стальной лентыPassformring mit Expanderfeder
стяжная лентаZugband (хомута)
стяжная лента для монтажа поршняKolbenband
тормозная лента на асбестовой основеAsbestbremsband
тормозной механизм с внешней лентойAußenbandbremse
тормозной механизм с внешним расположением ленты или колодокAußenbremse
тормозной механизм с наружной охватывающей лентойSchlingbandbremse
хлопчатобумажная тормозная лентаBaumwollbremsband
язычок резиновой ленты щётки стеклоочистителяWischlippe