DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing выхлоп | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомобиль с высокой токсичностью выхлопаhigh-pollution car
автомобиль с нетоксичным выхлопомemission-free car
автомобиль с низким уровнем выхлопаUltra Low Emission Vehicle (Roman_Kiba)
автомобиль с низкой токсичностью выхлопаlow-pollution car
выхлоп вверхoverhead exhaust (напр. трактора)
глушитель выхлопаexhaust silencer (ДВС)
давление выхлопаexhaust pressure
дизельный двигатель с уменьшенными выхлопом и шумомsquish lip system
дым выхлопаexhaust smoke (ДВС)
дымление выхлопа, вызванное угаром маслаoil smoking
дымность выхлопаsmoking at the exhaust
дымность выхлопаsmoking of exhaust
дымность выхлопаsmoke of the exhaust
дымность выхлопаsmoking of the exhaust
дымность выхлопа, вызванная неполным сгоранием топливаblack smoke
дымность выхлопа, вызванная угаром маслаoil smoking
дымность выхлопа, вызванная угаром маслаoil smoke
жидкость для дизельного выхлопаDEF (astrsk)
жидкость для дизельного выхлопаdiesel exhaust fluid (astrsk; "для дизельного выхлопа" звучит ужасно =(( udafflong)
задняя секция выхлопаexhaust endpipe (Vicomte)
катализатор дожигания автомобильных выхлоповautomotive emission control catalyst (igisheva)
норма токсичности выхлопаemission standard (theaa.com Bagrov)
норма токсичности выхлопаemissions standard (theaa.com Bagrov)
пневмоклапан быстрого выхлопаquick exhaust air valve
подпор выхлопаhigh back pressure
приспособление для дросселирования выхлопа при торможении двигателемexhaust brake
проверка токсичности выхлопаsmoke test (Nash)
раздельный выхлопtwin exhaust (правого и левого блоков V-образного двигателя)
система понижения токсичности выхлопаemission control system
exhaust gas recirculation – система рециркуляции для снижения токсичности выхлопаEGR
сопротивление выхлопаresistance of exhaust
сопротивление выхлопаexhaust resistance
сопротивление выхлопуexhaust resistance
увеличить громкость выхлопаlouder exhaust (опция настройки translator911)
устройство для замедления движения за счёт дросселирования выхлопаengine exhaust brake
устройство для снижения токсичности выхлопаemission control device (ДВС)
фильтр для улавливания сажи, содержащейся в выхлопеexhaust particulate filter (I. Havkin)
ход выхлопаout-stroke
чистота выхлопаcleanliness of exhaust
шум выхлопаexhaust noise (отработавших газов)
шум выхлопаloudness of exhaust
шум выхлопаexhaust roar
шумовой выхлопnoise burst