Russian | English |
время, необходимое для оценки конструкции при испытаниях | test evaluation time |
деталь, не заменявшаяся во время испытаний или эксплуатации | original detail |
отчёт о происшествии во время испытаний | TIR (test incident report kotechek) |
отчёт о происшествии во время испытаний | Test Incident Report (как правило, об обнаруженном дефекте, но иногда и о других происшествиях (напр., птица ударилась о решетку радиатора), чтобы была возможность найти причину дефекта kotechek) |