DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing возвратный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
возвратная заслонкаflap valve
возвратная пружинаpull-off spring (напр., колодок тормоза)
возвратная пружинаpull-back spring
возвратная пружинаbackmoving spring
возвратная пружина выжимной муфты сцепленияclutch spring
возвратная пружина тормозной колодкиbrake-shoe return spring
возвратная трубкаreturn pipe
возвратная трубкаreturn line
возвратная штангаpull-back ram
возвратно-вращательное движениеalternate motion
возвратно-поступательное движениеscissors motion
возвратно-поступательное движениеrocking motion
возвратно-поступательное движениеjigging motion
возвратно-поступательное движениеcrank motion (напр. поршня)
возвратно-поступательное движениеjig
возвратное движениеretrogressive movement
возвратные жалюзиreturn louvers
возвратные прорезиreturn louvers
возвратный клапанby-pass control
возвратный клапанback valve
возвратный маслопроводreturn oil pipe
возвратный маслопроводoil return pipe
возвратный проводreturn wire (при двухпроводной системе электрооборудования)
возвратный топливопроводfuel return pipe (translator911)
возвратный шлангreturn hose
движущаяся возвратно-поступательно массаoscillating mass
диск, насаженный на ось не под прямым углом, и действующий как кулачок на сопряжённую с ним деталь, сообщая ей возвратно-поступательное движениеswash plate
испытание при возвратно-поступательном движенииstroking test (напр., испытание манжет и поршней гидравлических тормозов)
коллектор возвратного топливаfuel return manifold
кулачок, сообщающий возвратно-поступательное движениеpositive tappet
масса, движущаяся возвратно-поступательноoscillating mass
массы, движущиеся возвратно-поступательноreciprocating masses
механизм возвратно-поступательного движения с знакопеременным нагружением при испытании деталейalternative stroking-test apparatus (в частности, гидравлических и пневматических тормозов)
объём возвратного топливаfuel return volume (translator911)
перемещаться возвратно-поступательноreciprocate (вперёд и назад)
плунжер с возвратной пружинойspring-loaded plunger (в топливном насосе)
поршень возвратно-поступательного ходаreciprocating piston
прямолинейное возвратно-поступательное движениеstraight reciprocating motion
с возвратным движениемshuttle-type
сила инерции при возвратно-поступательном движенииoscillating inertial force
совершающий возвратно-качательные движенияreciprocating
совершающий возвратно-поступательные движенияreciprocating
фильтр возвратной магистралиreturn line filter