Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Automobiles containing works | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a works carзаводская машина (гоночный термин, машина официальной, заводской команды, в противовес частникам Аксиома)
accumulator out-of-workёмкость аккумуляторной батареи
adjust the work for positionустанавливать обрабатываемое изделие в требуемое положение
annual out-of-workгодовой выпуск
annual out-of-workгодовая выработка
assembly workсборка
average out-of-workсредняя выработка
belt workпередача работы на шкив
bench workобработка в тисках
bench workобработка на верстаке
blocking of tractor for belt workустановка трактора для стационарной работы
body workкузовостроение
body worksкузовной завод
boring workрастачивание
bright workблестящая деталь
bright workдекоративная деталь (обычно покрывается никелем или хромом)
carpeting workобработка дороги битуминозным материалом с созданием корки
chuck workобработка изделия в патроне
chucked workизделие, зажатое в патроне
circle workкольцо (felog)
cold workхолодная обработка (металлов)
compression workработа сжатия
compressor workработа, затрачиваемая на сжатие газа в компрессоре
consumed workпоглощаемая работа
consumed workзатраченная мощность
consumed workпоглощаемая мощность
daily out-of-workсуточная выработка
daily out-of-workсуточный выпуск
deicing workборьба с обледенением
Department of registration, technical inspection, examination and registration workОРТЭРР (internauta)
dress workотделочные работы
duplicate workповторная работа
duplicate workкопирование (на станке)
duplicate workмассовое производство взаимозаменяемых деталей
engine out-of-workмощность двигателя
expansion workработа расширения
experimental workопытная работа
fine-limit workпрецизионная работа
fine-limit workточная работа
fine-limit workобработка в пределах узкого допуска
finely finished workдоведённое изделие
finely finished workтщательно отделанное изделие
finishing workдоводка
finishing workотделка
forge workковочная работа
forge workпоковка
forge workковка
gauge workработа по лекалу
gauge workлекальная работа
grinding workшлифовка
grinding workшлифование
hot-workгорячая обработка
hot-workдеформация в горячем состоянии
in workв работе
in workработающий
indicated workиндикаторная работа
input workполная работа машины
input workвключая потери на трение
input workзатраченная работа
inspection work cardтехнологическая карта осмотра
internal work transportвнутризаводской транспорт
jig workобработка при помощи шаблонов
jig workобработка в приспособлениях и кондукторах
job workштучное производство
jobbing workремонтная работа
jobbing workпочинка
Leipzig WorksЛейпцигский завод (igisheva)
line assembly workконвейерное сборочное производство
long-range development workразработка перспективных конструкций (jagr6880)
loss of workпотеря работы (на вредное сопротивление)
maximum out-of-workмаксимальная мощность
mechanical workслесарные работы
mechanical workслесарная работа
mechanical worksслесарные работы
Moscow tyre works/tyre plantМосковский шинный завод (mariakn)
motion workтрущиеся части
motion workдвижущиеся части
no-load workработа холостого хода
no-load workработа вхолостую
out-of-workостановленный
out-of-workнеработающий
out-of-workвышедший из строя
peak out-of-workмаксимальная мощность
piece workштучная работа
precision workобработка с большой точностью
press-workштамповка
press-workпрессовка
public works garageгараж для коммунальной техники (translator911)
rated engine speed for belt workноминальное число оборотов двигателя при стационарной работе (трактора)
ready-to-work positionрабочее положение
reconditioning workремонтные работы
remedial workтекущие ремонтные работы
repair work shopремонтная мастерская
repetition workизготовление изделий на копировальном станке
rescue workаварийно-спасательные работы (при ДТП translator911)
schedule of workграфик работ
set to workначать эксплуатацию
set to workпустить в работу
specific out-of-workудельная мощность
spun workдеталь, сформированная под давлением
starting workработа пуска в ход
test workвыполнение опыта
test workпробная работа
time line for completion of workграфик производства работ (triumfov)
trellis workрешётчатая система (фермы)
trellis workрешётчатая конструкция
wire workметаллическая ткань
work ability of concrete mixудобоукладываемость (жесткость Yeldar Azanbayev)
work between centersобработка изделия в центрах
work cycleрабочий цикл
work dogхомутик
work driverповодок
work faceрабочая поверхность
work given outпроизведённая работа
work hardeningнагартовка
work in tandemработа один за другим
work in tandemработа гуськом
work inputполная работа машины
work inputвключая потери на трение
work lightрабочий свет (Анна Ф)
work of accelerationработа ускорения
work pieceзаготовка
work ratioотношение работ (отношение полезной работы на валу двигателя к полной работе расширения в газовой турбине)
work rest bladeножевая опора (напр., балансировочного станка)
work rest bladeнож
work-shop manualсправочник по техническому обслуживанию
work toolрабочий орган (на спецтехнике translator911)
work turbineсиловая турбина
work turbineтяговая турбина
work turbineрабочая турбина
works managementадминистрация завода
yearly out-of-workгодовой выпуск
yearly out-of-workгодовая выработка

Get short URL