 |
| English | Russian |
| arrival notice | отметка на путевом накладной о прибытии (груза) |
| notice-board | предупреждающая надпись |
| notice-board | доска для наклейки объявлений |
| product notice | памятка изделия (имеется в виду перечень указаний покупателям, дилерам и проч. относительно порядка эксплуатации машины, её ремонта Sergey Old Soldier) |
| recall notice | уведомление об отзыве (translator911) |