Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Automobiles containing leak | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air leakпросачивание воздуха
air leakутечка воздуха
air leak in intake systemподсос воздуха в системе впуска (translator911)
air leak solenoid valveэлектромагнитный клапан утечки воздуха
cranking leakутечка при запуске
cranking leak solenoid valveэлектромагнитный клапан утечки при запуске
cylinder leak down testтест герметичности компрессии цилиндра (Игорь Сироштан)
dry leak testсухое первичное на герметичность (салона)
electrical leakутечка тока
exhaust leakутечка отработавших газов (реже используется "пропуск газов", но в ГОСТах встречаются оба термина translator911)
fuel back leakобратный слив топлива (форсунки translator911)
fuel injector leak-Offизбыточный слив топлива из форсунок в обратную магистраль (translator911)
fuel leakутечка топлива
fuel leak lineтопливопровод
fuel leak-off pipeсливной топливопровод (translator911)
gas leakутечка газа
heat leakутечка тепла
hydraulic leakтечь в гидросистеме
injector leak-off pipeтрубка обратного слива форсунки (translator911)
leak finding instrumentтечеискатель (translator911)
leak fuelпротекающее топливо (smovas)
leak-off lineлиния обратного слива (топлива из форсунок translator911)
leak-off pipeперепускная труба
leak outпротекать
leak pipeспускная трубка
leak-proofне допускающий просачивания
leak-proofнепросачивающийся
leak-proof fitпри которой не происходит течи
leak testиспытание на герметичность (непроницаемость)
leak testerтечеискатель
oil leakутечка масла
PAS leakтечь ГУР (translator911)
pump leakутечка насоса
radiator leakтечь радиатора
stop a leakзаделать течь
system is sound and leak-freeсистема исправна и герметична (translator911)
water leakпросачивание воды
water leakподтекание

Get short URL