DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing keep | all forms | exact matches only
EnglishRussian
keep a safe distanceдержать безопасную дистанцию (translator911)
Keep alive memoryэнергонезависимая память (linkin64)
Keep alive memoryоперативная память (linkin64)
keep alive powerэнергонезависимое питание (translator911)
keep distance from the vehicle aheadдержать дистанцию до впереди идущего автомобиля (translator911)
keep the distanceсохранять дистанцию
keep the distanceдержать дистанцию
keep the engine revolutions downограничить обороты двигателя (MichaelBurov)
keep the engine revolutions downограничивать обороты двигателя (MichaelBurov)
keep the engine revs downограничить обороты двигателя (MichaelBurov)
keep the engine revs downограничивать обороты двигателя (MichaelBurov)
keep the engine RPM downограничить обороты двигателя (MichaelBurov)
keep the engine RPM downограничивать обороты двигателя (MichaelBurov)
keep true to shapeсохранять правильную форму
keep vehicle on the roadподдерживать автомобиль в состоянии пригодности к эксплуатации
lane keep assistпомощь движению по полосе (Alex_Odeychuk)
Lane Keep Assist Systemсистема контроля положения автомобиля относительно дорожной разметки (Mira_G)
Lane Keep Assist Systemсистема помощи движению по полосе (Система помощи движению по полосе (другие наименования – помощник движения по полосе, ассистент удержания полосы движения) помогает водителю придерживаться выбранной полосы движения и тем самым, предотвращать аварийные ситуации. Система эффективна при движении по автомагистралям и обустроенным федеральным дорогам, т.е. там, где имеется качественная дорожная разметка.: Различают два вида систем помощи движения по полосе: пассивные и активные. Пассивная система предупреждает водителя об отклонении от выбранной полосы движения. Активная система наряду с предупреждением производит корректирующее вмешательство в работу рулевого управления. shod-razval.com 'More)
Lane-keep Assist Systemсистема предупреждения о выходе из занимаемой полосы движения (ВВладимир)