fault – phrases

Terms for subject Automobiles containing fault | all forms | exact matches only

English	Russian
a variety of major faults	ряд существенных недостатков (Konstantin 1966)
apparent fault	явная неисправность (translator911)
automobile fault-tracing	отыскание неисправностей в автомобиле
braking fault	неисправность тормоза
compression fault	нарушение компрессии (двигателя translator911)
contact fault	повреждение контакта
earth fault	замыкание на массу
electrical fault	короткое замыкание в электрической цепи
fault analyzer	анализатор неисправностей
fault check	проверка исправности (translator911)
fault clearing	устранение повреждения
fault detection	обнаружение повреждений
fault detector	указатель повреждений
fault diagnosis	выявление неисправностей
fault display	индикатор неисправностей
fault-finding	обнаружение неисправностей
fault-finding vehicle	автомобиль с измерительной аппаратурой (для поиска дефектов)
fault indicating lamp	лампа для нахождения места повреждения (проводов)
fault-indicator	индикатор неисправностей
fault location	место повреждения
fault-locator	прибор для определения мест повреждения
fault of construction	недостаток конструкции
fault protection	защита от коротких замыканий
fault signal	сигнал неисправности
fault signaling	сигнализация о неисправности
fault tracing facilities	средства поиска неисправностей
fault tracing tips	рекомендации по поиску неисправностей (translator911)
general fault	неисправность общего характера (translator911)
ground fault	замыкание на "землю"
ground fault	замыкание на массу
identify fault	выявить неисправность (Alex_UmABC)
if a fault is detected	при обнаружении неисправности (translator911)
if fault persists	если неисправность не устраняется (translator911)
if fault resets	если неисправность возникает снова (translator911)
if the fault remains	если неисправность не устраняется (translator911)
if the fault returns	если неисправность появляется снова (translator911)
irrational fault	нелогичная неисправность (translator911)
localization of faults	определение места повреждения
location of a fault	местонахождение неисправности (translator911)
location of faults	нахождение мест повреждения
read out fault codes	считывать коды неисправностей (translator911)
readings indicate a fault	показания указывают на неисправность (translator911)
removal of faults	исправление повреждений
sequence fault	нарушение последовательности (translator911)

Get short URL