Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Automobiles containing durch | all forms | exact matches only
GermanRussian
Antrieb durch Knarreпривод с храповиком (напр., у винтового домкрата)
Antrieb durch Ratscheпривод с храповиком (напр., у винтового домкрата)
der Anlasser zieht nicht durchстартёр не прокручивает двигатель
der Anlasser zieht nicht durchстартёр не прокручивает вал двигателя
der Motor geht durchдвигатель идёт в разнос
der Wagen hängt durchосадка передка автомобиля (из-за поломки рессоры)
der Zündkerzenisolator schlägt durchпробой изолятора свечи зажигания
die Kompression schlägt durchплохая компрессия (в цилиндре)
durch Abgasturbolader Aufladenнаддув турбокомпрессором
durch die Gegend fahrenколесить по открытой местности (Andrey Truhachev)
durch Drahtsprengringe gesicherter Kolbenbolzenпоршневой палец, зафиксированный от осевых перемещений пружинными проволочными кольцами
durch Seegerringe gesicherter Kolbenbolzenпоршневой палец, зафиксированный стопорными кольцами
durch Unterdruck betätigte Kupplungсцепление с вакуумным усилителем
Eigenzündung durch Verdichtungсамовоспламенение от сжатия
Entzündung durch Glühkörperвоспламенение от калоризатора
Entzündung durch Glühkörperвоспламенение от запальника
Entzündung durch Verdichtungswärmeвоспламенение от сжатия
Federung durch Querfederподвеска на поперечной рессоре
Hinterachsantrieb durch Kegelräderконическая главная передача
Hinterachsantrieb durch Schneckeчервячная главная передача
Hinterachsantrieb durch Schneckenräderпривод заднего моста червячными шестернями
Hochspannungs-Kondensatorzündung mit kontaktloser Steuerung durch den Zündimpulsgeberсистема зажигания с накоплением энергии в ёмкости и бесконтактным управлением от генераторного датчика
Leistungserhöhung durch Aufladungповышение мощности двигателя наддувом
Leistungserhöhung durch Aufladungповышение мощности двигателя введением наддува
Motorkühlung durch das Außenbordwasserохлаждение двигателя забортной водой (на автомобиле-амфибии)
Motorquälen durch zu spätes Herunterschaltenперегружение двигателя слишком поздним переключением передач
Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzenплечо боковой реакции от установки шкворня
Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzenполученное наклоном шкворня в продольной плоскости шины
Nachlauf durch schräggestellten Achsschenkelbolzenплечо боковой реакции от установки шкворня, полученное наклоном шкворня в продольной плоскости шины
Nachlauf durch Vorverlegen des Achsschenkelbolzens von der Radmitteплечо боковой реакции от установки шкворня
Nachlauf durch Vorverlegen des Achsschenkelbolzens von der Radmitteплечо боковой реакции от установки шкворня, полученное смещением шкворня вперёд относительно оси шины
Nockenwellenantrieb durch Königswelle und zwei Schneckenradpaareпривод распределительного вала с помощью вертикального вала и двух червячных передач
Nockenwellenantrieb durch Steuerketteцепной привод распределительного вала
Nockenwellenantrieb durch Stirnräderшестерённый привод распределительного вала
Nockenwellenantrieb durch Zahnriemenпривод распределительного вала зубчатым ремнём
Nockenwellenantrieb durch Zahnriemenпривод распределительного вала плоскозубчатым ремнём
Prüfung durch Gewichtbelastungиспытание под нагрузкой
Schmierung durch Gefalleсмазывание самотёком
Schmierung durch Schleuderungсмазывание разбрызгиванием
Schraubenwinde mit Antrieb durch Knarreвинтовой домкрат с трещоткой
Verbrennung durch Explosionвзрывное сгорание
Verkehrsregelung durch Zeichengebungрегулирование движения путём подачи сигналов
Verkehrsregelung durch Zeichengebungрегулирование движения сигналами
Verluste durch Ausstrahlungпотери на лучеиспускание
Verluste durch Ausstrahlungпотери на излучение
Vorsprung durch Technikпревосходство высоких технологий (слоган Ауди Лорина)
Zerstäubung durch Pressluftраспыление сжатым воздухом
Zündung durch Funkenüberschlagискровое зажигание

Get short URL