English | Russian |
come along | домкрат (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау Yeldar Azanbayev) |
come around a corner | выехать из-за угла (In the spring of 2001, a high school senior was driving home from work in Piton, Maine, when he came around a corner and caught something gaunt and grey in his headlights near a guardrail. The skin of the thing was apparently slick and shiny, with no noticeable hair and no clothing on, and its eyes were a burning yellow. (mysteriousuniverse.org) • The coupé came carefully around the corner. (Raymond Chandler) -- острожно выехал из-за угла ART Vancouver) |
come by taxi | приезжать на такси (Andrey Truhachev) |
come by taxi | прибывать на такси (Andrey Truhachev) |
come by taxi | прибыть на такси (Andrey Truhachev) |
come by taxi | добраться на такси (Andrey Truhachev) |
come by taxi | приехать на такси (Andrey Truhachev) |
come to arrest | остановиться (об автомобиле Анастасия Беляева) |
come to arrest | перестать двигаться (об автомобиле Анастасия Беляева) |
failure could come from | причиной неисправности может быть (translator911) |