DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing closed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
close the defective partsзамазывать повреждённые места
close the defective partsзаваривать повреждённые места
close throttleзакрыть дроссельную заслонку (V.Lomaev)
closed carавтомобиль с закрытым кузовом
closed carлегковой автомобиль с закрытым кузовом
closed chainзакрытая цепь
closed chainзакрытая цепь (в кожухе)
closed channelзамкнутый профиль
closed circuitзамкнутый контур (в испытательных установках)
closed-circuit parametersпараметры замкнутой цепи
closed-circuit raceгонки по замкнутому кольцу
closed-circuit raceкольцевые гонки
closed cooling systemзакрытая система охлаждения
closed cycleзамкнутый цикл (напр., газотурбинной установки)
closed deckзакрытая плита (блока цилиндров translator911)
closed-end spark plugсвеча с закрытыми электродами
closed evaporation systemзамкнутая система вентиляции (топливного бака)
closed evaporation systemзакрытая система вентиляции бака с улавливанием паров топлива
closed evaporation systemзамкнутая система
closed intake valve injectionвпрыск на закрытый впускной клапан (Smitson)
closed-link driveпередаточный механизм с кинематически замкнутой цепью
closed loopцепь с обратной связью
closed-loop catalytic converterсистема нейтрализации отработавших газов с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed loop catalytic converterсистема нейтрализации отработавших газов с замкнутой обратной связью (MichaelBurov)
closed-loop catalytic converterкаталитический нейтрализатор отработавших газов с обратной электронной связью
closed-loop eigenvalueсобственное значение передаточной функции замкнутой системы (ssn)
closed-loop modeкоррекция по сигналу обратной связи (YuriDDD)
closed-loop water cooled exhaust gas recirculation systemзамкнутая система рециркуляции отработавших газов с водяным охлаждением (translator911)
closed-mouth spannerгаечный ключ с замкнутым зевом
closed or partially closedзакрыт полностью или частично (клапан translator911)
closed positionзамкнутое положение (контактов)
closed sectionзамкнутый профиль
closed-throttle decelerationторможение двигателем
closed-top trailerприцеп с крышей
closed-top trailerзакрытый прицеп
closed-type designнеразъёмная конструкция
closed-wheelс закрытыми колёсами (автомобиль, в противопоставлению гоночному автомобилю с вынесенными колесами Vicomte)
facility that allows the interior light to remain "on" for a short period after the door has been opened/closed in order to illuminate the interiorустройство для включения и выключения освещения салона при открывании / закрывании дверей автомобиля
facility that allows the interior light to remain "on" for a short period after the door has been opened/closed in order to illuminate the interiorзадержка подсветки салона (MichaelBurov)
needle bearing with closed endигольчатый подшипник с закрытым торцом (напр., подшипник карданного шарнира)
normally closed clutchпостоянно замкнутое сцепление (yagailo)
semi-closed deckполузакрытая плита (блока цилиндров translator911)
stuck closedзаклинило в закрытом положении (translator911)