DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing batteries | all forms
EnglishRussian
Absorption Glass Mat AGM Batteryаккумулятор AGM с пропитанными стекловатными матами (в нем между пластинами вставлены пористые прокладки, которые пропитываются электролитом translator911)
acid-proof battery boxкислотоупорный ящик аккумуляторной батареи
battery analyserприбор для испытания аккумуляторной батареи
battery-and-coil ignitionбатарейно-катушечное зажигание
Battery Backed Sounderсирена с автономным питанием (translator911)
battery back-up sounderсирена с автономным питанием (translator911)
battery belt driveэлектрический привод от аккумуляторной батареи
battery boosterПЗУ (пуско-зарядное устройство Vicomte)
battery boosterпускозарядное устройство (SkogKatt)
battery bottom plateподкладка под аккумуляторную батарею
battery boxящик для батареи аккумуляторов
battery boxящик аккумуляторной батареи
battery cableпровод аккумуляторной батареи
battery cableкабель для подключения аккумулятора
battery capacityёмкость батареи
battery capacityёмкость батареи аккумуляторов
battery careуход за аккумуляторной батареей (translator911)
battery carrierполка для аккумуляторной батареи
battery carrierкронштейн батареи аккумуляторов
battery caseящик для батареи аккумуляторов
battery caseящик аккумуляторной батареи
battery cellэлемент батареи (аккумулятора)
battery cellэлемент аккумулятора
battery cell testerнагрузочная вилка для проверки аккумуляторных батарей
battery changeover relayреле пускового переключателя аккумуляторных батарей
battery changingзамена батареи
battery charge indicatorиндикатор зарядки аккумуляторной батареи
battery chargerприспособление для зарядки аккумуляторных батарей
battery chargerзарядное устройство (аккумуляторной батареи)
battery chargerзарядное устройство
battery chargingзарядка аккумуляторной батареи
battery charging indicatorиндикатор зарядки аккумуляторной батареи
battery charging lightсигнальная лампа зарядки аккумуляторной батареи
battery charging motor-generatorмотор-генератор для зарядки батареи аккумуляторов
battery-charging outfitзарядная станция
battery-charging rheostatреостат для зарядки аккумуляторов
battery checkerприбор для определения плотности электролита в аккумуляторной батарее
battery checkerареометр для определения плотности электролита в аккумуляторной батарее (hydrometer Eric Olkha)
battery clampзажим батареи аккумуляторов
battery clampзажим аккумуляторной батареи
battery clipвывод аккумуляторной батареи
battery clipзажим батареи аккумуляторов
battery clipполюс аккумуляторной батареи
battery clipзажим аккумулятора
battery condition indicatorиндикатор состояния аккумуляторной батареи
battery conditionerзарядно-разрядное устройство для аккумуляторных батарей (translator911)
battery containerящик аккумуляторной батареи
battery coverкрышка аккумуляторной батареи
battery cupboardящик для аккумуляторной батареи
battery-cutoff relayреле выключения аккумуляторной батареи
battery cut-out relayреле выключения аккумуляторной батареи
battery cycleцикл заряд – разряд аккумуляторной батареи
battery cycleцикл заряд-разряд аккумуляторной батареи
battery cycle lifeсрок службы аккумулятора в циклах заряд-разряд
battery diffusionутечка жидкости из аккумуляторов
battery dischargeразрядка аккумуляторной батареи
battery discharge capacityразрядная мощность батареи
battery discharge meterиндикатор состояния аккумуляторной батареи
battery disconnect switchвыключатель "массы"
battery disconnect switchвыключатель аккумуляторной батареи
battery drainсаморазряд утечка тока аккумуляторной батареи (translator911)
battery-driven vehicleэлектрокара (= электрокар)
Battery Electric Vehicleэлектромобиль на аккумуляторных источниках питания (love_me)
battery electrolyte levelуровень электролита в аккумуляторной батарее
battery filler plugпробка наливного отверстия аккумуляторов
battery ground cableпровод к минусовой клемме аккумулятора
battery ground cableпровод к отрицательной клемме аккумулятора
battery heaterобогреватель аккумуляторной батареи
battery holderкронштейн батареи аккумуляторов
battery ignition switchвыключатель батарейного зажигания
battery jarаккумуляторная банка
Battery Junction Boxраспределительная коробка аккумуляторной батареи (translator911)
battery lampаккумуляторная лампа
battery lifter-carrierприспособление для демонтажа батареи аккумуляторов
battery meterсчётчик амперчасов разряда батареи аккумуляторов
battery meterсчётчик амперчасов заряда батареи аккумуляторов
Battery Monitoring Systemсистема контроля аккумуляторной батареи (translator911)
battery mountingустановка батареи аккумуляторов
battery mountingустановка аккумуляторной батареи
battery mudосадок в батарее аккумуляторов
battery of hauling equipmentкомплект перевозочных средств
battery-operatedс питанием от аккумулятора (Andrey Truhachev)
battery pasteактивная масса пластин аккумуляторной батареи
battery plateаккумуляторная пластина
battery poleвывод аккумуляторной батареи (translator911)
battery positive cableпровод к плюсовой клемме аккумулятора
battery positive cableпровод к положительной клемме аккумулятора
battery-powered carэлектричка (разг. MichaelBurov)
battery-powered carэлектромобиль (CNN Alex_Odeychuk)
battery rackполка для аккумуляторной батареи
battery rectifierвыпрямитель для зарядки батареи аккумуляторов
battery rectifierвыпрямитель для зарядки аккумулятора
battery rectifierвыпрямитель для зарядки аккумуляторов
battery sensorдатчик аккумуляторной батареи (ssn)
battery separatorразделитель аккумуляторной батареи
battery solutionэлектролит для батареи аккумуляторов
battery solutionаккумуляторная жидкость
battery starter testerприбор для проверки системы стартёра (на автомобиле)
battery stopупор аккумуляторной батареи
battery swapзамена батареи (компании Tesla Motors Alex_Odeychuk)
battery switchрубильник массы (Valtranslation)
battery switch buttonкнопка выключателя батареи аккумуляторов
battery syringeпипетка для взятия пробы электролита из батареи
battery terminalвывод аккумуляторной батареи
battery terminalзажим батареи аккумуляторов
battery terminalполюс батареи
battery testиспытание аккумуляторных батарей (Yeldar Azanbayev)
battery testerприбор для проверки состояния аккумуляторных батарей
battery trayящик для установки аккумуляторной батареи
battery trayполка для аккумуляторной батареи
battery vent plugвентиляционная пробка аккумуляторной батареи
battery voltageнапряжение аккумуляторной батареи
battery voltageнапряжение батареи
booster batteryбатарея для регулировки напряжения
car batteryаккумулятор (AMlingua)
cascade batteryкаскадное расположение батареи
cell battery ignitionбатарейное "зажигание
consumer batteryтяговая аккумуляторная батарея (в отличие от стартерной translator911)
dead batteryразряженная батарея
dead batteryразряжённый аккумулятор
discharged batteryразряженная батарея
dry-charged batteryсухозаряженная батарея
Edison batteryщелочная батарея
electrolytic battery regulatorэлектролитический регулятор зарядного тока
electronic battery sensorэлектронный датчик аккумуляторной батареи (ssn)
flat batteryразряженная батарея
heavy duty batteryаккумуляторная батарея повышенной мощности (YuriDDD)
heavy-duty batteryаккумуляторная батарея для тяжёлых условий эксплуатации
heavy-duty batteryаккумулятор для тяжёлых условий эксплуатации (MichaelBurov)
high-tension batteryаккумулятор высокого напряжения
ignition batteryбатарея для зажигания
ignition batteryбатарея системы зажигания
lead batteryсвинцовая аккумуляторная батарея
lead storage batteryсвинцовая аккумуляторная батарея
lead-acid batteryсвинцово-кислотная батарея
lead-acid batteryбатарея свинцово-кислотных аккумуляторов
lead-acid battery packотсек под свинцово-кислую батарею (Rashid29)
lead-acid storage batteryкислотно-свинцовая аккумуляторная батарея
lithium-ion polymer batteryлитий-ионный полимерный аккумулятор (ВВладимир)
lithium-ion polymer batteryлитий-полимерный аккумулятор (wikipedia.org ВВладимир)
manoeuvring batteriesаккумуляторы для питания током троллейбуса при его маневрировании (вне зоны контакта с токопроводом)
nickel-cadmium batteryникелькадмиевая батарея
nickel-iron batteryникель-железная батарея
nickel-zinc batteryникель-цинковая батарея
non-chargeable batteryнезаряжаемый элемент питания (брелока translator911)
non-spillable batteryнеобслуживаемая аккумуляторная батарея
non-spillable batteryмалообслуживаемая аккумуляторная батарея
one who drives a battery-powered vehicleэлектрокарщица
open circuit battery voltageнапряжение разомкнутой цепи аккумуляторной батареи (translator911)
overcharge of batteryизбыточный заряд аккумуляторной батареи
plunge batteryбатарея со сменными электродами
preserve battery powerэкономить заряд батареи (translator911)
priming of batteryзаливка батареи электролитом
quickly recharge batteryбыстроперезаряжаемая батарея
rechargeable batteryаккумулятор
run-down batteryразряженная батарея
sodium-metal chloride batteryнатрий-металл-хлоридная батарея
sodium-metal chloride batteryнатрий-металлхлоридная батарея
sodium-sulfur batteryнатрий-серная батарея
spiral cell batteryспиральный аккумулятор (Харламов)
standby batteryрезервная аккумуляторная батарея
starter batteryстартерная аккумуляторная батарея
stationary batteryстационарная аккумуляторная батарея
steel-alkaline batteryщелочная батарея
steel-alkaline batteryбатарея из железо-никелевых элементов
storage battery carавтокаровский
storage-battery cellаккумуляторная банка
subsidiary batteryдополнительная батарея
traction batteryтяговая аккумуляторная батарея
vehicle battery voltageнапряжение аккумулятора автомобиля (Sagoto)
zinc-bromine batteryцинк-бромная батарея