DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing Main | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air mainвоздухопровод
break of main electric circuitsРазрыв основных электрических цепей (Konstantin 1966)
carburetor main metering systemглавная дозирующая система карбюратора
centre main bearingсредний коренной подшипник
crankshaft main bearerкоренной подшипник коленчатого вала
crankshaft main bearingподшипник коленчатого вала
crankshaft main bearingкоренной подшипник
cruise control main switchглавный выключатель круиз-контроля
cruise control main switch lightподсветка главного выключателя круиз-контроля
direction of main roadнаправление главной дороги
doweled main bearerвкладыш коренного подшипника, фиксируемый штифтом
engine main oil channelмасляная магистраль двигателя
gearbox main drive shaftпервичный вал коробки передач
gearbox main pressureдавление в главной магистрали коробки передач (translator911)
hazard/rear defroster/cruise control main sw lightподсветка главного выключателя круиз-контроля / обогревателя заднего стекла / аварийной сигнализации
headlamp with main beamфара с дальним светом (high beam)
headlight with main beamфара с дальним светом (high beam)
high-voltage mainпитающая линия высокого напряжения
individual main bearing feed pipeмаслопроводная трубка коренного подшипника
individual main bearing feed pipeмасляная трубка коренного подшипника
main airосновной воздух
main airосновное количество воздуха
main air intakeосновной подвод воздуха
main air intakeосновная магистраль подачи воздуха
main air jet control solenoid valveуправляющий электромагнитный клапан главного воздушного жиклёра
main air supplyосновной поток воздуха
main beamдальний свет
main beamдальний свет фар
main beamосновная балка
main beam correctionкорректировка дальнего света фар
main-beam filamentнить фары дальнего света
main-beam filamentнить дальнего света
main-beam headlampsфары дальнего света (sunchild)
main beam telltaleсигнал включения дальнего света фар
main beam warning lightиндикатор включения дальнего света (MichaelBurov)
main beam warning lightиндикатор включения дальнего света фар (MichaelBurov)
main beam warning lightсигнальная лампа включения дальнего света
main bearerкоренной подшипник
main bearingшейка коренного подшипника (коленчатого вала)
main bearingподшипник коленчатого вала
main bearing capкрышка коренного подшипника
main bearing cap boltболт крепления крышки коренного. подшипника
main bearing cap boltболт крепления крышки коренного подшипника
main bearing cap capкрышка коренного подшипника
main bearing journalшейка коренного подшипника (коленчатого вала)
main bearing oil pipeмаслопроводящая трубка коренного подшипника
main bearing oil pipeмасляная трубка коренного подшипника
main bearing shellвкладыш коренного подшипника
main bearing studшпилька коренного подшипника
main bearing wrenchключ для затяжки коренных подшипников коленчатого вала
main beltприводный ремень (gratum29)
main body of roadполотно дороги
main brake relay valveускорительный клапан рабочего тормоза (translator911)
main braking cylinderглавный тормозной цилиндр (в гидравлической или пневмогидравлической тормозной системе)
main brassвкладыш коренного подшипника
main brassвкладыш коренного подшипника (обычно бронзовый)
main canalмагистральный канал
main catalystосновной каталитический нейтрализатор (translator911)
main channelмагистральный канал
main choke tubeглавный диффузор
main combustion chamberосновная камера сгорания
main combustion chamberосновная камера сгорания (в предкамерном двигателе)
main componentsосновные узлы (к примеру, в системе рулевого управления Sergey Old Soldier)
main crossingsглавные перекрёстки
main cylinderглавный цилиндр
main delivery pipeосновная масляная магистраль
main detailsосновные узлы в детали
main detailsузлы в детали
main dimensionsосновные размеры
main discharge tubeтрубка главного жиклёра
main distinctionосновное отличие от других систем (Konstantin 1966)
main distinctionосновной отличительный способ (Konstantin 1966)
main distinction from other similar systemsотличие от других систем подобного рода (Konstantin 1966)
main distinction from other systemsотличие от других систем (Konstantin 1966)
main drive gearведущая шестерня постоянного зацепления
main drive gearшестерня первичного вала
main drive shaftпервичный вал
main driving switchзамок зажигания
main feedглавная линия
main filterфильтр тонкой очистки (двигателя translator911)
main frameрама ходовой части
main frameрама-шасси трактора
main frame cross memberпоперечина рамы
main fuse boxосновной блок предохранителей (VPK)
main gallery pipeмаслоподводящая трубка коренного подшипника
main gallery pipeмасляная трубка коренного подшипника
main gallery pipeглавный питающий маслопровод
main gallery pipeглавная масляная магистраль
main gearboxосновная коробка передач
main gearboxглавная коробка передач
main harnessглавный жгут
main head lampфара
main headlightфара дальнего света
main jetглавный жиклёр
main jetтрубка главного жиклёра
main journalкоренная шейка
main journalшейка коренного подшипника
main leadсиловой провод
main leaf of a leaf springкоренной лист
main leafкоренной лист рессоры
main leaf of springкоренной лист рессоры
main light switchцентральный переключатель света
main lineосновная линия
main-line highwayмагистральная дорога
main memberглавный элемент
main metering jetглавный топливный жиклёр
main microprocessorглавный микропроцессор
main modeосновной режим
main mufflerосновной глушитель (translator911)
main nozzleглавный жиклёр
main oil distributing passageглавная масляная магистраль
main oil pressure lineглавный питающий маслопровод
main pressureмагистральное давление (в АКПП translator911)
main pulleyведущий шкив
дорога main roadмагистраль
main roadмагистраль
main rodглавный шатун
main routeмагистральная дорога
main sealуплотнение сальник коленвала (bobin)
main shaftвторичный вал (коробки передач)
main shaftведомый вал
main shaft bearing capкрышка подшипника вторичного вала
main shaft nutгайка коренного вала (Nihongo_no_Tenshi)
main shaft pilot bearingнаправляющий подшипник вторичного вала коробки передач
main shaft pilot bearingпередний подшипник вторичного вала
main shaft pilot bearingнаправляющий подшипник вторичного вала (коробки передач)
main shaft wheelшестерня вторичного вала (КПП translator911)
main sideнаружная продольная часть кузова на уровне пола
main silencerглавный глушитель
main spindleось тележки (подвески)
main spindleось главного балансира
main springпоперечная рессора (гусеничного трактора)
main springосновная рессора
main spring leafкоренной лист рессоры
main stepsвкладыши коренного подшипника
main supply switchглавный включатель
main supply switchцентральный переключатель
main supply switchглавный выключатель
main swглавный переключатель
main thoroughfareглавный проезд (транспорта)
main wire harnessглавный жгут
mains electricityсетевое электричество
manifold mainsсистема трубопроводных коллекторов
number of main bearingsчисло опор коленчатого вала
PGM-FI ECU and main relayPGM-FI ECU и главное реле
seat heater main relayглавное реле обогревателя сидений
speedometer main shaftосновной вал спидометра
switch to main beamпереключать фары на дальний свет
town mainгородская магистраль
transmission main drive gearведущий вал коробки передач (выполненный за одно целое с шестерней)
transmission main drive gearпервичный вал коробки передач (выполненный за одно целое с шестерней)
transmission main drive gear bearingподшипник первичного вала коробки передач
transmission main shaftвторичный вал коробки передач
transmission main shaftглавный вал передачи
transmission main shaftведомый вал коробки передач
transmission main shaft pilot bearingподшипник переднего конца вторичного вала коробки передач
undersize main bearerкоренной подшипник уменьшенного размера
vehicle main bodyосновной корпус транспортного средства (mmak78)