 |
| Russian | Japanese |
| как с гуся вода | まるで豆腐に鎹 (всё равно что скоба для тофу) |
| лучше не дразнить гусей | 触らぬ神に祟りなし (пока бога не трогаешь, он не проклинает) |
|
| Russian | Japanese |
| как с гуся вода | まるで豆腐に鎹 (всё равно что скоба для тофу) |
| лучше не дразнить гусей | 触らぬ神に祟りなし (пока бога не трогаешь, он не проклинает) |