 |
| English | Russian |
| inside thing | внутренняя вещь (или "внутренняя штука": I think of "floor" as an inside thing and "ground" as an outside one, and it really throws me off when they're used interchangeably  twitter.com Shabe) |
| talk about various things | говорить о многом |
| the last thing | последняя вещь (Shabe) |
| the only thing we could do | единственное, что мы могли делать (Alex_Odeychuk) |