 |
| English | Russian |
| Abraham men | "люди Авраамовы" (в 16 — 17 вв. нищие, притворявшиеся душевнобольными (первоначально "тихие" больные из "палаты Авраама" в Бедламе, к-рым разрешалось просить милостыню за пределами приюта)) |
| so many men so many minds | сколько людей, столько умов |