DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing только-только | all forms
RussianEnglish
видеозапись только тревожных видеокамерexclusive
выезд только по месячному пропускуmonthly exit only (MichaelBurov)
данные, передаваемые только между двумя пунктамиpoint-to-point data
информация организации только для внутреннего пользованияinternal information
информация фирмы только для внутреннего пользованияinternal information
канал, доступный только для пользователей системыexploitable channel
ключ только для зашифрованияone-way key
ключ только для расшифрованияone-way key
криптоанализ с использованием только известного шифртекстаciphertext only attack
криптоанализ с использованием только известного шифртекстаcryptotext-only attack
криптоанализ с использованием только известного шифртекста, криптоанализ с известным шифртекстомciphertext only attack
наблюдение, основанное только на приёме информацииpassive surveillance
опция видеокоммутатора переключаться на следующий канал только по кадровому синхроимпульсуvertical interval switching
пользователь только одного уровняsingle-level user (безопасности)
портативный радиоприёмник, настроенный на частоту только одной определённой радиостанцииtarget tuner
принцип выдачи разрешения или полномочий только при согласии на это двух лицtwo-person principle
работа системы в режиме обработки только информации определённой категории секретностиdedicated security mode
режим работы только с криптографической защитойcrypto only mode
режим шифрования только данныхencryption-of-data-only mode (без шифрования заголовка, данных управления и контроля)
стойкость к криптоанализу с использованием только шифртекстаciphertext only attack security
только в личных целяхfor personal use only (о разрешении копирования информации translator911)
только для одноразового примененияdo not re-use! (MichaelBurov)
только для одноразового примененияsingle use only (MichaelBurov)
устройство, обрабатывающее информацию только одного уровня секретностиsingle-level device