DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Security systems containing тайный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
иметь тайную повестку дняhave a secret agenda (against ... – ..., направленную против ... Alex_Odeychuk)
работа или должность. на которой официально числится тайный агентcover (plushkina)
тайная встречаsecret gathering (Alex_Odeychuk)
тайная встречаclandestine gathering (Washington Post Alex_Odeychuk)
тайная встречаsub-rosa meeting (bigmaxus)
тайная лабораторияshadow laboratory (New York Times Alex_Odeychuk)
тайная лабораторияphantom lab (New York Times Alex_Odeychuk)
тайная лабораторияsecret lab (New York Times Alex_Odeychuk)
тайная операцияsurreptitious operation (New York Times Alex_Odeychuk)
тайная полицияsecurity police
тайная угрозаinsidious threat
тайное вмешательство в ход процессовtampering
тайное действиеcovert action
тайное обществоsecretive association (New York Times Alex_Odeychuk)
тайное подключениеdiscreet tapping (для прослушивания)
тайное подслушиваниеsurreptitious listening
тайное подслушиваниеsurreptitious eavesdropping
тайное проникновениеsurreptitious entry (в систему)
тайное проникновениеcovert penetration
тайное проникновениеstealth entry (в систему)
тайное собраниеsecret gathering (Alex_Odeychuk)
тайное хранилищеcache
тайное хранилище наркотиковdrug cache
тайный агент ИГИЛISIS-linked operative (CNN Alex_Odeychuk)
тайный аппарат партииparty's clandestine apparatus (занимающийся нелегальной деятельностью: разведывательно-подрывной или коррупционной деятельностью Alex_Odeychuk)
тайный знакhigh sign (незаметный для посторонних)
тайный игорный домillegal gambling den (Alex_Odeychuk)
тайный ключsecret key
тайный методsurreptitious method
тайный перехватcovert interception
тайный сигналhigh sign (незаметный для посторонних)
тайный сигнал тревогиduress alarm (подаваемый, напр., путем ввода специального PIN-кода под видом обычного, чтобы преступник ни о чем не догадался Oles Usimov)