Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Security systems containing спасательный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийно-спасательная командаrescue team
аварийно-спасательная операцияemergency recovery operation
аварийно-спасательная техникаrescue technique
аварийно-спасательные и противопожарные службыRescue and Fire Fighting Services (Kenny Gray)
Аварийно-спасательные и противопожарные службыRescue and Firefighting Services (RFFS Valeriya_23)
аварийно-спасательные средстваemergency and rescue means
аварийно-спасательный автомобильemergency-rescue vehicle
аварийно-спасательный автомобильemergency vehicle
аварийно-спасательный инструментrescue instrument
аварийно-спасательный инструментlife-saving instrument
аварийно-спасательный наборrescue set (Harry Johnson)
аварийно-спасательный пистолетflare gun (Arkadi Burkov)
авиационно-аварийно-спасательныйaerial-rescue
автономный спасательный комби-инструмент с ручным приводомautonomous hand-driven lifesaving combined tool (Konstantin 1966)
военизированный горно-спасательный отрядparamilitary mine rescue squad (kotechek)
индивидуальное плавучее спасательное средствоPersonal Flotation Device (estherik)
исследование по выявлению опасных факторов для аварийного выхода, эвакуации и спасательных работHazard Identification for Escape, Evacuation and Rescue (ixtra)
надувное спасательное средствоflotation device (ixtra)
надувной спасательный поясinflatable buoyancy belt
пожарная спасательная лестницаfire escape emergency ladder
поисково-спасательная операцияsearch-and-rescue mission (CNN Alex_Odeychuk)
поисково-спасательная операцияSAR operation
проводить поисково-спасательную операциюcarry out a search-and-rescue mission (Alex_Odeychuk)
самонадувающаяся спасательная курткаself-righting life jacket
сводный спасательный отрядmulti-discipline search and rescue team (Porcia)
сотрудник аварийно-спасательного подразделенияresponder (DTO)
сотрудник аварийно-спасательной службыresponder (Ker-online)
спасательная команда при чрезвычайных ситуацияхemergency response team
спасательная команда при чрезвычайных ситуацияхemergency rescue team
спасательная курткаlife jacket
спасательная операция на территории, пострадавшей от землетрясенияearthquake-recovery operation (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
спасательная партияrescue party
спасательная привязьrescue harness (dimawww3)
спасательно-аварийная бригадаERT (Kawa)
спасательно-аварийная бригадаEmergency Response Team (Kawa)
спасательное средствоlifesaver
спасательные носилкиrescue stretcher
спасательные работы при чрезвычайных ситуацияхemergency recovery operation
спасательный автомобильrescue vehicle
спасательный дыхательный аппаратEmergency Escape Breathing Apparatus (Tverskaya)
спасательный жилетsurvival vest
спасательный шест-багорshepherd's crook (BlaBla_ndinka)
спасательный шест-багорshepherd‘s crook (BlaBla_ndinka)
спутниковая поисково-спасательная системаSearch and Rescue Satellite-Aided Tracking (MichaelBurov)
сумка со спасательным надувным жилетомgrab bag (SOLAS Grab Bag Steblyanskiy)
управление аварийно-спасательными и другими неотложными работами в зоне чрезвычайной ситуацииcontrol for the accident, rescue and other urgent works at the emergency zones (Konstantin 1966)
управление силами и средствами, задействованными при проведении аварийно-спасательных работmanagement the resources used during the emergency-rescue works (Konstantin 1966)

Get short URL