Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Security systems containing район | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бандитский районhigh-crime area (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
безопасность в особо опасных районахsecurity in high-threat areas (Washington Post Alex_Odeychuk)
жители районов с высоким уровнем преступностиresidents of high-crime areas (Alex_Odeychuk)
жить в районах с высоким уровнем преступностиlive in high-crime areas (англ. цитата заимствована из решения Верховного суда США Alex_Odeychuk)
жить в районе с высоким уровнем преступностиlive in a high-crime neighborhood (Alex_Odeychuk)
криминальный районcrime-ridden neighborhood (Atlantic Alex_Odeychuk)
наблюдение в районе боевых действийbattlefield surveillance
обеспечивать безопасность в городских районахsecure urban areas (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
освещение района боевых действийbattlefield illumination
особо опасный районHRA (High Risk Area PX_Ranger)
район патрулированияbeat
район с наличием минных полейmine-contaminated area

Get short URL